hgr: (Default)
[personal profile] hgr

о различном модернизме:

судя по этой службе св. Филарету, в целищевской РПЦЗ(В) уже и в принципе отказались от библейских песен (заменяют их "припевами").

но это ладно. а вот сильнейший довод в пользу перехода на русский язык и партесное пение (via [livejournal.com profile] a_hramov):

Date: 2009-06-29 07:12 am (UTC)
From: [identity profile] comrade-dimge.livejournal.com
Спето красиво. Но как-то становится грустно... Не очень смешно.

Date: 2009-06-29 07:17 am (UTC)
From: [identity profile] hgr.livejournal.com
спето так же попсово, как поется на церковных службах.
грустно должно становиться там.
а когда это поют там и те, где и кому положено, -- должно становиться весело.

Date: 2009-06-29 08:46 am (UTC)
From: [identity profile] comrade-dimge.livejournal.com
Спасибо. Если я правильно понимаю, вы ЗА уставное одноголосное пение? Не подскажите, ли, где можно найти информацию о различных способах церковного пения?

Date: 2009-06-29 08:52 am (UTC)
From: [identity profile] hgr.livejournal.com
правильно понимаете.
но подсказать особо не могу -- т.к. сам никогда не пользовался.
у нас в храме за организацией пения следит logothet. можете у него в журнале спросить.

Date: 2009-06-29 07:46 am (UTC)
From: [identity profile] slon357.livejournal.com
О, этот «хор Турецкого» я как-то видел мельком – и сразу понял, что в нём ярко выражена сама суть еврейского, так сказать, творчества.
Рад, что не ошибся.
Это правильно, что Вы такие видео выкладываете, я считаю.

P.S.
Колонки таки прикупили к компьютеру?
Поздравляю! :)

Date: 2009-06-29 08:56 am (UTC)
From: [identity profile] hgr.livejournal.com
что характерно: для Вас распев хора Турецкого представляется церковным.
поэтому Вас задело.
и это тоже правильно.

Date: 2009-06-29 09:30 am (UTC)
From: [identity profile] slon357.livejournal.com
Ессно, для меня представляется церковным – потому как в церкви поётся.
И, что самое главное – для хористов тоже представляется церковным, и для слушателей.
И даже для Вас. Правда, для Вас - «неправильно-церковным».

А то что «правильно» - конечно. Народ должен знать героев. ;)

Date: 2009-06-29 09:43 am (UTC)
From: [identity profile] hgr.livejournal.com
хорошо, что мы опять друг друга поняли -- в общем и целом.

для меня это, правда, не совсем "неправильно церковное", а попса, захлестнувшая церковь в 19 веке. теперь ее стали использовать по назначению.

(no subject)

From: [identity profile] slon357.livejournal.com - Date: 2009-06-29 09:47 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] hgr.livejournal.com - Date: 2009-06-29 10:08 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] slon357.livejournal.com - Date: 2009-06-29 10:21 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] hgr.livejournal.com - Date: 2009-06-29 10:31 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] slon357.livejournal.com - Date: 2009-06-29 01:06 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] hgr.livejournal.com - Date: 2009-06-29 03:56 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] slon357.livejournal.com - Date: 2009-06-29 04:06 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] hgr.livejournal.com - Date: 2009-06-29 05:17 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] white-reggae.livejournal.com - Date: 2009-06-29 05:31 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] white-reggae.livejournal.com - Date: 2009-06-29 05:36 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] 3ilot.livejournal.com - Date: 2009-06-30 10:47 am (UTC) - Expand

Date: 2009-06-29 07:48 am (UTC)
From: [identity profile] d-igor-po.livejournal.com
Не путайте просвещающий ум русский язык с прочищающим желудок партесным пением!

Date: 2009-06-29 08:31 am (UTC)
From: [identity profile] natsla.livejournal.com
Супер, спасибо!

Date: 2009-06-29 09:06 am (UTC)
From: [identity profile] alex-pich.livejournal.com
Порвало, сопру я у Вас, пожалуй!
У меня со слухом беда-беда, но по "церковности" исполнения это тянет на 2 класс Воскерсной школы. Хор Турецкого лучше умеет...

Date: 2009-06-29 09:54 am (UTC)
From: [identity profile] ssuvorov.livejournal.com
Прекрасно. Творческий народ чувствует, что на какой полочке лежит. В данном случае только руку протяни - и вот оно, церковное пение :) Раньше у нас на кладбище на Пасху нетрезвый оркестр попеременно играл то "ангельские силы" данного извода, то похоронный марш, то из Пугачевой что-то...

Date: 2009-06-29 10:09 am (UTC)
From: [identity profile] hgr.livejournal.com
о! т.е. народ давно уже прозрел.

Date: 2009-06-29 10:14 am (UTC)
From: [identity profile] ssuvorov.livejournal.com
Давно. И в награду просил пожертвований в кружку с надписью "слава Богу".

Date: 2009-06-29 10:20 am (UTC)
From: [identity profile] 3ilot.livejournal.com
И мне довелось сие наблюдать в одном уездном городишке во время отпуска.

(no subject)

From: [identity profile] ssuvorov.livejournal.com - Date: 2009-06-29 10:53 am (UTC) - Expand
(deleted comment)

Date: 2009-06-29 05:08 pm (UTC)
From: [identity profile] hgr.livejournal.com
любой стиль теоретически допустим, но любой стиль имеет свои культурные коннотации.
многоголосие в нашей культуре -- это попса 19 века, сентиментальный стиль Чайковского и т.п.

вредна именно попса, т.е. вред обусловлен исключительно культурным контекстом.

Date: 2009-06-29 03:54 pm (UTC)
From: [identity profile] otez-dimitriy.livejournal.com
Вы партес еще не анафематствовали?

Date: 2009-06-29 05:09 pm (UTC)
From: [identity profile] hgr.livejournal.com
что-то у Вас в последнее время обострилось желание писать у меня в жж глупости.

(no subject)

From: [identity profile] hgr.livejournal.com - Date: 2009-06-29 05:12 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] otez-dimitriy.livejournal.com - Date: 2009-06-29 05:15 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] hgr.livejournal.com - Date: 2009-06-29 05:18 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] otez-dimitriy.livejournal.com - Date: 2009-06-29 05:19 pm (UTC) - Expand

Date: 2009-06-29 07:55 pm (UTC)
From: [identity profile] dobychyn.livejournal.com
А Вы перестали по утрам избивать свою супругу, после того, как выпьете коньяк?

Date: 2009-06-29 08:02 pm (UTC)
From: [identity profile] otez-dimitriy.livejournal.com
а как Вы узнали?

(no subject)

From: [identity profile] dobychyn.livejournal.com - Date: 2009-06-29 08:11 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] otez-dimitriy.livejournal.com - Date: 2009-06-29 08:14 pm (UTC) - Expand

Date: 2009-07-10 05:42 pm (UTC)
From: [identity profile] thapsinos.livejournal.com
Не "песен", а "песней". Потому что "песнь", а не "песня". Другое склонение.
Кстати, практика перемежать тропари канонов стихами песней не так уж и хороша. Изначально были просто песни (с простым припевом; образцы таких припевов до сих пор печатают в Следованной Псалтири); затем придумали каноны (сначала как отдельные циклы из ирмоса и тропарей,Ю а не как суперциклы из нескольких таких циклов), которые пелись _после_ песней (ирмос подытоживал песнь и открывал ряд тропарей; песнь по-прежнему пелась с простым припевом). Этот древний обычай до сих пор сохранился Великим постом - только для второй песни. (Кстати, так же первоначально пелись и стихиры. А у старообрядцев по праздникам до сих пор псалмы "Господи воззвах" сначала допевают до самого конца, с припевами, и только потом поют стихиры, хотя и повторяя - это уже нововведение - только что спетые стихи. И ирмос у стихир тоже был. Кое-где даже остался, например, "Вечернюю песнь и словесную службу..." - это именно ирмос). Когда каноны разрослись, возникла идея не петь тропари в конце, а перемежать стихами, ради ускорения, но эта практика не прижилась. Молебные припевы вместо библейских стихов - это очень давно. И, мне кажется, даже и правильно с точки зрения смысла (а не буквоедства). Невозможно понять содержание песни, когда она перемежается не связанными с ней (в подавляющем большинстве случаев) тропарями. Очень понять со слуха содержание тропарей, когда соединяются несколько канонов, и никак не маркируется, чему посвящен очередной тропарь.

Date: 2009-07-11 04:04 am (UTC)
From: [identity profile] hgr.livejournal.com
Вы правы насчет склонения, тока народ не всегда понимает, если так сказать.

а дальше Вы мне почти пересказали мою статью 1995 года ))

Date: 2009-07-11 05:14 am (UTC)
From: [identity profile] thapsinos.livejournal.com
Ваша статья - это Ваши предположения (отчасти здравые, отчасти спорные) о древнейшем чине утрени и предыстории канона. А я написал Вам о том, что известно (а не "можно предположить") из источников 7го и последующих веков. Этого в Вашей статье нет. Но это было ради практического вывода: петь каноны с раздергиванием песней на припевы - не очень-то исторично, довольно бессмысленно (поскольку только затрудняет восприятие и песни, и тропарей) и оправдывается только "типиконством". Лучше уж тогда по-древнему: песнь с припевом - ирмос - тропари.

(no subject)

From: [identity profile] hgr.livejournal.com - Date: 2009-07-11 05:22 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] thapsinos.livejournal.com - Date: 2009-07-11 05:24 am (UTC) - Expand
Page generated Jan. 1st, 2026 03:03 pm
Powered by Dreamwidth Studios