Bǝrsǝbahel

Bǝrsǝbahel -- это имя иногда ангела, а иногда Бога в разных эфиопских текстах. там таких имен десятки, так что ничего, вроде бы, интересного.

но: в том богослужебном тексте, которым я тут занимался (а он еврейский и в употреблении, хотя уже искаженном, у Бета Исраель -- фалаша), это имя параллельно другим именам Бога как небесного первосвященника -- Михаила, "Юноши" и Yahoel (эти все имена хорошо известны).

встречал ли кто-нибудь это имя вне Эфиопии?

оно странное.( прошу консультаций лингвистов и причастных лиц )

Scrinium 7-8 (2011-2012)

очередной том Скриниума только что вышел.

всем причастным -- мои поздравления.

авторские экземпляры будут, но не очень скоро. сейчас я получил 2 редакционных экземпляра, один из которых по традиции уйдет в библиотеку Греческого института при СПбГУ.

в базе Scopus будет проиндексировано, так что кому нужно докторскую защищать, можно ссылаться в ВАКовской части библиографии.

чево я нашел!

Всё это Стикс, а в нём есть я и есть ты
Мы дети этой реки, мы трупы этой волны
Всё это Стикс, всё это глянцевая вода
И всё, что выше есть не небо, а целлофан... (текст полностью под роликом на ютубе).

----------

все очень точно о процессе взросления. почему ребенок превращается в овощ. почему нельзя становиться взрослым.