hgr: (Default)
[personal profile] hgr
сегодня мне пришла в голову светлая мысль посвятить сборник статей по теме

Hagiographical microforms within the secular literature in vernacular languages

памяти АН Веселовского. причины следующие:

1. он больше всех занимался проблемами генезиса светской литературы из агиографических легенд,

2. он очень во многих отношениях -- и особенно в отношении агиографических микроформ в светских макроформах -- был предтечей критической агиографии Делеэ, и даже успел слегка повлиять на Делеэ лично (во всяком случае, в сюжете с Епистолией о Неделе; Делеэ не читал по-русски, но ему всё переводил Э. Курц, византинист из Риги),

3. он занимался легендами о Граале, которым в этом томе должно быть много кое-чево посвящено,

4. о Веселовском много помнят историки литературы, но в истории критической агиографии он забыт, а это очень большая часть его деятельности и очень значительный вклад,

5. в нашей науке (околоцерковных материях) очень мало по-настоящему значимых русских ученых, и все они недооценены (за единственным исключением великих литургистов), а Скриниум должен быть -- в том числе и, ненавязчиво, но твердо -- русским международным научным изданием, т.е. мы должны всегда, где можно, пропагандировать русских ученых (тех, кто этого заслуживает).

--------------
в связи с этим у меня вопросы (отвечать можно не только в комментах, но и в письмах):

1. с кем особо имело бы смысл поговорить в связи с собиранием тома в честь Веселовского? конференция его памяти 90х годов мне известна, но тех людей уж нет в строю...

2. какие еще имена русских (включая грузинских и армянских) ученых можно почтить изданием тома их памяти? литургистов и канонистов не предлагать, т.к. они хорошо известны на западе и без Скриниума.

3. можно подумать и о томе, посвященном памяти какого-то хорошо известного на западе классика околоцерковных наук, но под такие идеи нужен уже готовый портфель страниц хотя бы на 100 печатного текста.

Date: 2011-08-20 06:55 pm (UTC)
From: [identity profile] birr.livejournal.com
2. Дьяконов, Эмин, Порфирий Успенский, Сырку, Епифанович, Флоринский

Date: 2011-08-20 07:07 pm (UTC)
From: [identity profile] hgr.livejournal.com
Дьяконов (который сиролог) -- интересная идея, но я психологически не готов (пока?),
Эмин -- слишком историк, это в сторону от тематики Скриниума,
Порфирий Успенский -- это клиент ИП Медведева и БЛ Фонкича, т.е. занято,
Епифанович уже широко известен, тут только если специальный том в честь Максима Исп. издавать...
Флоринский -- по-моему, слишком светский по тематике,


а вот Сырку -- это отличная идея, славяно-румынская. но тут надо подумать, кого брать в качестве паровоза. я не смогу. смогу только паровозу помочь.

Date: 2011-08-20 07:12 pm (UTC)
From: [identity profile] birr.livejournal.com
а по-мойму, Епифанович на Западе не особо известен. известно его издание древних рукописей, и на этом вроде все заканчивается.

Date: 2011-08-20 07:18 pm (UTC)
From: [identity profile] hgr.livejournal.com
из Ларше известнен, гл. образом.

сб. его памяти возможен только как том, посвященный МИ. для этого нужно иметь некоторые великие идеи, касающиеся МИ и его эпохи.

нужны концептуальные предложения. напр., как вытянуть из грузинской группы, которая уже второй десяток лет занимается изданием груз. версии Вопросоответов к Ф., не издав ничего, хоть какие-нибудь тексты.

Date: 2011-08-20 07:20 pm (UTC)
From: [identity profile] birr.livejournal.com
тут я ничего предложить не могу :)

Date: 2011-08-20 07:16 pm (UTC)
From: [identity profile] timothei.livejournal.com
Юзбашян.

Date: 2011-08-20 07:50 pm (UTC)
From: [identity profile] hgr.livejournal.com
интересная мысль. даже очень.

я посвятил его памяти половину (очень большой) статьи, которая у меня в сб. памяти Мурьянова (там Мурьянов и он были в равной степени моими вдохновителями).

и он точно был бы рад, если бы я этим занялся. но у меня нет и никогда не было никаких контактов с его семьей. тут надо бы кого-то привлечь, более близкого к нему лично. Вы не знаете, кого?

Date: 2011-08-20 09:45 pm (UTC)
From: [identity profile] hgr.livejournal.com
еще подумал: под Юзбашяна можно было бы собрать очень хороший сборник, но все же нужен, как минимум, кто-то из его близких коллег, пусть и на два (даже) поколения младше.

известные мне его друзья и коллеги либо умерли, либо недалеки от него по возрасту.

Date: 2011-08-21 09:53 am (UTC)
From: [identity profile] alegor.livejournal.com
Я знаком с его зятем C. M. Якерсоном, связаться с ним, может?

Date: 2011-08-21 09:58 am (UTC)
From: [identity profile] hgr.livejournal.com
боюсь, что тогда все пойдет по линии ин-та востоковедения, а не арменистики. зять ведь совершенно вне армяно-византийских тем, но зато в тусовке института. вероятно, лучше на другом этапе связываться с семьей. сначала было бы важно найти кого-то из коллег К.Н.

Date: 2011-08-21 10:57 am (UTC)
From: [identity profile] alegor.livejournal.com
это да

Date: 2011-08-21 09:03 am (UTC)
From: [identity profile] andber.livejournal.com
А какой рабочий язык сборника планируется?

Date: 2011-08-21 09:17 am (UTC)
From: [identity profile] hgr.livejournal.com
английский. с допущением фр., нем. и ит.

Date: 2011-08-21 09:26 am (UTC)

December 2025

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
2829 3031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 1st, 2026 03:19 pm
Powered by Dreamwidth Studios