![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
hgrв малоизвестном (все еще) христианском тексте -- предположительно, 2 века, -- упоминаются семь "пророков", список претендует на какую-то законченность. но он такой:
Адам, Ной, Авраам, Сарра, Исаак, Иаков, Иуда.
шиитские параллели (где тоже 7 пророков, начиная с Адама) знаю, но они далеки.
можно сказать, что это те, кто заключали Завет с Богом, но тогда очень сильно обламывает что нет ни Моисея, ни (в качестве уже известной возможной его альтернативы) Еноха.
Может, конечно, это специальная традиция такая была, чтобы совершенное число пророков исполнилось еще прежде Моисея, т.е. Моисей подразумевается за пределами этого списка, а Енох вовсе не предусмотрен.
но откуда такое внимание к Сарре?
это из Варсавы Иерусалимского, О Христе и о церквах.
Адам, Ной, Авраам, Сарра, Исаак, Иаков, Иуда.
шиитские параллели (где тоже 7 пророков, начиная с Адама) знаю, но они далеки.
можно сказать, что это те, кто заключали Завет с Богом, но тогда очень сильно обламывает что нет ни Моисея, ни (в качестве уже известной возможной его альтернативы) Еноха.
Может, конечно, это специальная традиция такая была, чтобы совершенное число пророков исполнилось еще прежде Моисея, т.е. Моисей подразумевается за пределами этого списка, а Енох вовсе не предусмотрен.
но откуда такое внимание к Сарре?
это из Варсавы Иерусалимского, О Христе и о церквах.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2009-06-29 01:12 pm (UTC)no subject
Date: 2009-06-29 04:10 pm (UTC)сарра
Date: 2009-06-29 01:45 pm (UTC)Re: сарра
Date: 2009-06-29 04:02 pm (UTC)no subject
Date: 2009-06-29 02:38 pm (UTC)no subject
Date: 2009-06-29 04:09 pm (UTC)нужно найти ссылку на традицию, где прямо или косвенно задействован такой же список пророков.
может, по еврейским сусекам можно что-нить надыбать? хотя, конешно, сомнительно зело.
вот есть теперь Aramaic Levi document. вдруг был какой-то Judas document? ))
no subject
Date: 2009-06-29 04:28 pm (UTC)no subject
Date: 2009-06-29 05:20 pm (UTC)а вот что там дальше-то делается?
где ты видел Сарру?
по-моему, беспредел какой-то.
no subject
Date: 2009-06-29 05:34 pm (UTC)на самом деле в списке те, кто обеспечил "продолжение рода", те, от кого это совершенно конкретно зависело.
но традиции, конечно, я не знаю.
памагите
Date: 2009-06-30 02:51 pm (UTC)Comme exemple de la présence de l'hellénisme chez les Pères grecs, on peut surtout citer Saint Jean Chrysostome. Voilà ce que dit de ce Père i'éminent helléniste U. dé Wilamovits-Mollendorf, à la page 20 de l'ouvrage qu'il lui a consacré: «Tous les Hellènes de son siècle, aussi adeptes convaincus de l'Académie de Platon qu'ils fussent, assis sur le siège de Platon, sont des ignorants barbares, en comparaison du chrétien de Syrie. Plus qu'Aristjde d'Athènes, il mérite d'être comparé à Démosthène au point de vue style... Il faut comparer les commentaires de Proklos sur Platon afin de reconnaître qui est en vérité l'héritier de l'esprit de Socrate. Ce style attique n'est pas seulement un moyen d'art appris, c'est l'expression harmonique d'une âme attique».
Оригинал едва ли французский. Специальных работ по Златоусту у Вилламовица, насколько знаю, нет?
Что это может быть, хотя бы в первом приближении?
Re: памагите
Date: 2009-06-30 03:56 pm (UTC)WILLAMOWITZ-MOELLENDORF, Die griechische Literatur und Sprache [Die Kultur der
Gegenwart, Teil I, Abt. 8], 1905
но вообще я не особо читал сего автора.
Re: памагите
Date: 2009-07-08 05:27 pm (UTC)Re: памагите
Date: 2009-07-08 05:56 pm (UTC)Re: памагите
Date: 2009-07-08 06:23 pm (UTC)стало быть, на опен-архиве скан дефектный, там этого места нет
а тут
http://www.archive.org/stream/diegriechischeun00krumuoft/diegriechischeun00krumuoft_djvu.txt
самое оно
Alle Hellenen seines Jahrhunderts, mögen sie auch noch so überzeugte Anhänger der platonischen Akademie sein und auf Piatons Stuhle sitzen, sind barbarische Stümper gegen diesen syrischen Christen, der es noch in höherem Grade als Aristeides verdient, mit Demosthenes stilistisch verglichen zu werden...
Man muß die Kommentare des Proklos zu Piaton danebenhalten, damit man erkenne, wer in Wahrheit der Erbe des sokratischen Geistes ist.
«Все эллины его эпохи, в том числе и убежденные сторонники Академии Платона, кто бы кафедру Платона ни занимал, — необразованные варвары по сравнению с сирийским христианином. Более чем Аристид Афинский, он своим стилем заслуживает сравнения с Демосфеном».
«Достаточно сравнить [этот стиль] с комментариями Прокла к Платону, чтобы признать, кто в действительности наследник сократовского духа." Не коряво звучит?
Re: памагите
Date: 2009-07-08 06:28 pm (UTC)я бы сохранил длинное предложение в первом случае, т.е. не "Более чем...", а "...христианином, который более...".
Re: памагите
Date: 2009-07-08 06:30 pm (UTC)"...с ЭТИМ сирийским христианином"
Re: памагите
Date: 2009-07-08 06:32 pm (UTC)