hgr: (Default)
[personal profile] hgr
пишу очень кратко, чтобы только самому не забыть.

Нетривиальная мысль в том, что этих систем местоимений не одна, а две, но я их назову двумя подсистемами. "я", котоое не является "просто местоимением" ("я" первого лица, когда нельзя поставить вопрос о том, кому оно принадлежит), образует свою отдельную подсистему. а в обычной подсистеме местоимений -- лишь такое "я", которое бывает в косвенной и т.п. речи, и которое отличается от "мы" только квантификацией.

1. подсистема местоимений.

удобно ввести обозначения МЫ и ВЫ для "абсолютных" мы и вы (квантификация -- квантор "все"), и "мы" и "вы" для любой другой квантификации (тогда для квантора 1 имеем "я" и "ты", для квантора 2 двойственное число "на" и "ва" или "мы оба", "вы оба", далее "мы трое", "вы трое", "некоторые из нас", "некоторые из вас" и тд.).

тогда для таких местоимений выстраивается логический квадрат квантифицированных пропозиций (т.е. такого, где А: все S суть Р, и тд.).

его консистентный фрагмент описывали традиционные грамматики, т.к. они впихивали язык в заранее заданное прокрустово ложе аристотелевской логики, на котором пришлось многое отрезать.

консистентный фрагмент этого логического квадрата:

А: МЫ     Е: ВЫ
Ι:  мы      О: вы

классическая логика допускает для А и Е быть одновременно ложными, а для Ι и О быть одновременно истинными. в обоих случаях получаем "он(и)" -- т.е. кто-то, кто не мы и не вы, причем, в любом количестве.

т.е. три лица местоимений -- это консистентный фрагмент логики местоимений естественного языка.

когда появилась генеративная грамматика, в которой стали изучать язык, как он есть, а не сколько его поместилось в ту или иную заранее выбранную логику, то были открыты еще два местоимения -- pro и PRO.

pro -- подлежащее безличных оборотов; может быть лексически оформлено (il pleut, on peut) или нет (смеркалось). это паракомплектная граница между А и Е, нарушающая закон исключенного третьего, т.е. когда А и Е одновременно истинны (т.е. в универсуме, поделенном на абсолютные МЫ и ВЫ, где не может быть ничего третьего, что-то третье все-таки появляется; это аналогично тому, как возникает понятие "настоящего" в его отличии от "прошлого" и от "будущего".

PRO -- подлежащее неопределенных форм глагола и абсолютных причастных оборотов (в тех языках, где такие водятся); никогда не бывает выражено лексически. оно нарушает запрет классической логики на субконтрарное противоречие (т.е. запрет Ι и О быть одновременно ложными). будучи подлежащим неопределенной формы глагола, PRO не тождественно главному подлежащему, но оно и тождественно ему, что и позволяет построить предложение. это параконсистентная идентичность.

итак, логический квадрат местоимений дополняется паракомлектным и параконсистентным членами.
но диалетического (одновременно паракомплектного и параконсистентного) члена нет.

2. подсистема "Я" первого лица.

описание свойств этого "Я" впервые дали в 1960-е годы Elizabeth Anscomb и Hector-Neri Canstañeda, а лингвисты это всё игнорируют. суть в том, что когода ты произносишь любое другое местоимение, ты можешь ошибиться с тем, кого имеешь в виду, но когда ты произносишь "я" от первого лица -- то не можешь.

такое "Я" нельзя получать квантификацией какого-либо "мы", т.к. оно уникально: мое личное "Я" не образует такого вида, в котором были бы чужие личные "Я". такое "Я" -- синглетон, и ему свойственна логика синглетона. а это логика clopen set, одновременно паракомплектная и параконсистентная.

можно это показать и на логическом квадрате пропозиций (неквантифицированных): в нем не будет субалтерности, а будет совпадение А и Ι, равно как и Е и О. квадрат схлопывается в отрезок. в котором остается только контрадикторное противоречие.

получается, существование моего "я" контрадикторно существованию остального универсума, т.е. всего мира. результат кажется контр-интиуитивным, но, если подумать, то как раз вполне интуитивным. см. у Витгенштейна о сермяжной правде солипсизма.

он подтверждается данными по детскому усвоению языка. "референциальные" дети, которые хорошо усваивают консистентную составляющую языка, испытывают большие трудности с употреблением "я" (называют себя по имени, как бы в третьем лице), зато "экспрессивные" дети, которые хорошо усваивают "я", испытывают трудности усвоением линеаризации и предпочитают использовать метафорические и метонимические обозначения предметов (т.е. тоже неконсистентные).

3. какая из этого (может быть, хотя может и не быть) мораль:

таким образом, "я" первого лица сохраняет свойства "синтаксического объекта" в смысле Хомского (Хомский не обсуждает его логических свойств, но я-то их интерпретирую как сразу паракомплектные и параконсистентные), не подвергаясь линеаризации до конца.

но "я" присутствует во всех без исключения высказываниях на естественном языке (во многих случаях его можно выносить за скобки, но никогда нельзя выкинуть).

вопщем, тут надо подумать о линеаризации, которая -- если смотреть не на результат, а на механизм образования результата -- может быть названа когерентизацией, по аналогии с похожим явлением в квантовой механике. когерентизация в языке никогда не бывает полной.

Date: 2021-03-08 10:35 am (UTC)
From: [identity profile] axsmyth.livejournal.com
Интересно.
Правда язык чрезмерно тяжёлый. Слишком сильно терминологизирован. И ряд незнакомых терминов. Из-за этого, скорее всего, не всё мне в тексте понятно.
Не могли бы пояснить «PRO -- подлежащее неопределенных форм глагола и абсолютных причастных оборотов (в тех языках, где такие водятся)»? Интуитивно непонятна мне эта конструкция, также не в силах опознать примеры из естественной речи.

Также неочевидно для меня заключение: когда ты произносишь любое другое местоимение, ты можешь ошибиться с тем, кого имеешь в виду, но когда ты произносишь "я" от первого лица -- то не можешь.
В том смысле, что оно очевидно истинно в большинстве случаев, но не во всех. Бывают таки ситуации, когда идентифицировать действующее/решающее/говорящее начало не представляется возможным. Я бы сказал, что в такой ситуации (как и во всех прочих, пожалуй) "я" скорее соответствует прицелу, который в большинстве случаев таки можно навести на цель, но не во всех. Скажем, иногда прицел оказывается намного меньше цели и наведён на относительно несущественную, хоть и значимую часть цели. Или случай, близкий к солипсизму – когда «я сам», то есть всё моё существо и есть всё то (за исключением небольших, но архиважных деталей), что я вообще способен воспринимать.
Следует, однако, признать, что указанное исключение, точнее, скажем, состояние, в котором возникает описанное качество, практически исключает возможность орфографически/грамматически/синтаксически передавать описание текущего какой-либо другой, пусть и находящейся рядом персоне. То есть в такой ситуации и речи не может быть о второй сигнальной. Однако, впоследствии хочется хоть малую часть ухватить посредством языкового инструмента, но его ограничения делают это практически нереальным.
Edited Date: 2021-03-08 10:36 am (UTC)

Date: 2021-03-08 10:40 am (UTC)
From: [identity profile] hgr.livejournal.com
PRO — можно посмотреть здесь, с. 326 и далее http://rusgram.ru/sites/default/files/liter/ssfp/testelec_vvedgsyn.pdf

о разных случаях употребления "я" тоже все более-менее известно. для моего рассуждения достаточно знать, что бывают контексты, в которых "я" — это только я.

Date: 2021-03-08 10:53 am (UTC)
From: [identity profile] axsmyth.livejournal.com
Спасибо за ссылку. Понятно.

в которых "я" — это только я
То есть «я» локализуется посредством исключения из мира всего, что не «я»? Логически безупречно, но не функционально, на мой взгляд.
Edited Date: 2021-03-08 10:53 am (UTC)

Date: 2021-03-08 07:37 pm (UTC)
From: [identity profile] hgr.livejournal.com
нет. "я" просто-напросто является очевидностью, в которой не может быть ошибки.

Date: 2021-03-09 09:37 am (UTC)
From: [identity profile] risky-manager.livejournal.com
тем более, что даже собственно "я" (не местоимение, а настоящее я) — вообще говоря, понятие составнОе, и какое именно из частей "я" в каком именно высказывании "локализуется" (если хоть какое-ндь) — отдельный большой вопрос...

Date: 2021-03-09 11:52 am (UTC)
From: [identity profile] axsmyth.livejournal.com
Речь идёт прежде всего о том, что сам говорящий может однозначно идентифицировать себя с произносимым местоимением.

Date: 2021-03-09 12:26 pm (UTC)
From: [identity profile] risky-manager.livejournal.com
чтобы однозначно идентифицировать себя с местоимением, для начала неплохо было бы, чтобы говорящий мог однозначно идентифицировать себя. такое бывает, конечно, но отнюдь не всегда и не во всех контекстах.

Date: 2021-03-09 12:57 pm (UTC)
From: [identity profile] axsmyth.livejournal.com
Вполне достаточно, чтобы говорящий идентифицировал себя на уровне языковых шаблонов. В позиции говорящего эта идентификация происходит автоматически в подавляющем большинстве случаев. В позиции слушающего требуются навыки смены лиц.

December 2025

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
2829 3031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 1st, 2026 12:14 pm
Powered by Dreamwidth Studios