hgr: (Default)
[personal profile] hgr
сегодня на литургии в очередной раз подивился безумию имяборцев, когда читали в Апостоле

Темже и Бог его превознесе и дарова ему имя, еже паче всякаго имене,
да о имени Иисусове всяко колено поклонится небесных и земных и преисподних…
(Послание к Филиппийцам 2:9,10)

а имяборцы пишут (в том числе, и современные американско-греческие), что имя Иисус дано людьми. ладно, что они не понимают слишком еврейского богословского языка апостола Павла, но хотя бы буквального смысла слов вполне ведь достаточно -- и византийским отцам и было достаточно.

об этом же писали в 1913 году наши русские ученые в академиях умники. для них, впрочем, -- как мы и без того хорошо это знаем, -- весь Новый Завет понимается только в переносном смысле, в смысле какой-то моралистической сентиментальности.

"Должно думать, что в ту Гефсиманскую ночь мысль и чувство Богочеловека объяло всех падших людей в числе их многих миллиардов и оплакало с любовною скорбью всякого в отдельности, что, конечно, было доступно только сердцу Божественному, всеведущему. В этом и состояло наше искупление." (с) -- умри, Денис, лучше не скажешь!

Date: 2012-09-22 04:33 am (UTC)
From: [identity profile] ermite-17.livejournal.com
Видимо, свт. Иларион прочитал в каком-то учебнике о "внутренней форме слова" (innere Form des Wortes) - понятие философии языка фон Гумбольдта, которое в тогдашнем языкознании было широко принято.

Date: 2012-09-22 05:50 am (UTC)
From: [identity profile] hgr.livejournal.com
)) о.Иларион вообще вряд ли читал что-либо из светской литературы. он был не более образованным во внешних науках, чем средний крестьянин.

Date: 2012-09-22 06:09 am (UTC)
From: [identity profile] ermite-17.livejournal.com
Окончивший МДА в 1910?.. Это ведь не нынешняя МДА. Разве там уже не был уровень неплохого университета?
Может быть, даже со Шпетом был знаком, который про "внутреннюю форму" написал книгу в 1927.

Date: 2012-09-22 06:27 am (UTC)
From: [identity profile] hgr.livejournal.com
окончил 4 класса духовной семинарии -- это все его образование.
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BE%D0%BD_(%D0%94%D0%BE%D0%BC%D1%80%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%B2)

Date: 2012-09-22 06:29 am (UTC)
From: [identity profile] ermite-17.livejournal.com
Это схимонах Иларион, а я думал, что речь о Троицком, извините.

Date: 2012-09-22 06:35 am (UTC)
From: [identity profile] hgr.livejournal.com
нет, Троицкий был как-то вне этого спора.

December 2025

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
2829 3031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 2nd, 2026 11:23 am
Powered by Dreamwidth Studios