монах Герасим Рахман Барак

в одной греческой рукописи 17 века биография Магомета рассказывается с примечательной особенностью: якобы, после смерти его учителя монаха Багиры ("Пахиры") он еще через 5 лет нашел на Синае монаха Герасима по прозванию Рахман Барак (в греческом имя чуть искажено, но читается), который окончательно сделал из него пророка и сфальсифицировал ниспослание Корана с неба.

рукопись опубликована в 1927 г. (с купюрами, но в части этой истории полностью), но, по-моему, об этой легенде совершенно ничего не писали исламоведы, включая Барбару Роггему (она точно не писала).

эм ай райт?

---------
сама эта биография Магомета -- прекрасная тема для диссертации. а конкретно эта легенда -- для статьи. легенда, на мой взгляд, может быть датирована 7 веком или разве что чуть позднее (написал о ней совсем чуть-чуть в статье про "Варлаама и Иоасафа" в этом сборнике, который только что вышел, но я сам его не видел пока).