hgr: (Default)
[personal profile] hgr
в одной греческой рукописи 17 века биография Магомета рассказывается с примечательной особенностью: якобы, после смерти его учителя монаха Багиры ("Пахиры") он еще через 5 лет нашел на Синае монаха Герасима по прозванию Рахман Барак (в греческом имя чуть искажено, но читается), который окончательно сделал из него пророка и сфальсифицировал ниспослание Корана с неба.

рукопись опубликована в 1927 г. (с купюрами, но в части этой истории полностью), но, по-моему, об этой легенде совершенно ничего не писали исламоведы, включая Барбару Роггему (она точно не писала).

эм ай райт?

---------
сама эта биография Магомета -- прекрасная тема для диссертации. а конкретно эта легенда -- для статьи. легенда, на мой взгляд, может быть датирована 7 веком или разве что чуть позднее (написал о ней совсем чуть-чуть в статье про "Варлаама и Иоасафа" в этом сборнике, который только что вышел, но я сам его не видел пока).
From: [identity profile] roman-kr.livejournal.com
Салман Рушди уже попытался... плохо кончилось - и Нобелевку не дали и чуть не убили...
From: [identity profile] hgr.livejournal.com
потому что он отклонялся от научного метода, сразу же видно!
From: [identity profile] roman-kr.livejournal.com
на Dan Brown в суд подали за похожую шутку - после чего я слышал комментарии по нашему радио, что именно в етом (одни в суд, другие - убить) и разница между христианской и исламской цивилизациями...
From: [identity profile] hgr.livejournal.com
и ведь спорно, что на самом деле лучше.
я-то сторонник судов, но знаю, что есть серьезные доводы в пользу другой т.зр.

Date: 2011-03-11 12:09 pm (UTC)
From: [identity profile] siegmund-kafka.livejournal.com
а где текст?

Date: 2011-03-11 04:01 pm (UTC)
From: [identity profile] hgr.livejournal.com
Delatte, Anecdota Atheniensia, Lille--Paris, 1927, tome I.
есть на archiv.org (в одном файле оба тома).
там и турецкий слой имееццо.

Date: 2011-03-12 05:36 pm (UTC)
From: [identity profile] siegmund-kafka.livejournal.com
спасибо. Не понял, КАК это можно скачать.

Date: 2011-03-12 05:38 pm (UTC)
From: [identity profile] hgr.livejournal.com
идете сюда http://www.archive.org/details/MN40020ucmf_0
дальше есть разные опции. я рекомендую: выбрать PDF, а дальше правой кнопкой мыши выбрать "сохранить как..." -- и таки сохранить.

Date: 2011-03-13 06:21 pm (UTC)
From: [identity profile] siegmund-kafka.livejournal.com
спасибо, разобрался.
(deleted comment)

Date: 2011-03-11 04:04 pm (UTC)
From: [identity profile] hgr.livejournal.com
они по-любому начнут. или не начнут.
http://hgr.livejournal.com/1851984.html?thread=29735760#t29735760

December 2025

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
2829 3031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 1st, 2026 03:19 pm
Powered by Dreamwidth Studios