"Зависть и благодарность" (1957)

нашел в сети полный текст этой базовой статьи Мелании Кляйн ("базовой" -- в том смысле, что она в особенности является той печкой, от которой надо двигаться к той психологии, которая, скажем так, у Евагрия).
на русский не переводилась.
к сож., нашел я не оригинальный англ. текст, а перевод на испанский. но зато -- "халява, сэр".
там вообще, в Латинской Америке -- россыпи бесплатных текстов психоаналитиков в переводе на их местный испанский язык.
в большой моде Лакан (которого и на французском-то не прочитаешь).

оказывается, рус. пер. тоже был издан:
МЕЛАНИ КЛЯЙН
ЗАВИСТЬ И БЛАГОДАРНОСТЬ
ИССЛЕДОВАНИЕ БЕССОЗНАТЕЛЬНЫХ ИСТОЧНИКОВ
Перевод с английского А. Ф. Ускова
СПб.: Б.С.К., 1997.-96 с.

психиатрия

промежуточная заметка.
чем ближе к сути, тем медленне я пишу, т.к. тем меньше остается пересказывать других и тем больше что-то придумывать самому. но мне еще осталось кое-что пересказать. чтобы было полегче это сделать, я тут нашел кое-что интересное в сети.
вот полезная обзорная статья, с которой я очень согласен по сути (и, в частности, с тем, что итоговое понимание проективной идентификации там дается по Кернбергу, хотя идея восходит к Кляйн):
ПРОЕКТИВНАЯ ИДЕНТИФИКАЦИЯ
как самая продуктивная концепция со времен открытия бессознательного

и, к сожалению, не могу найти в сети текстов Эдит Якобсон, еще одной ключевой фигуры (не только для психоанализа, но и для того, о чем предстоит поговорить, -- о Я- и объект-репрезентациях): http://www.psychoanalysis.org/bio_jaco.htm
что-то у латиносов она не пользуется особенной популярностью, а у всех остальных, кроме латиносов и русских, нет привычки выкладывать в текст бесплатно всё, что у них есть.

может, кто-нибудь способен дать ссылку на тексты в сети (на любом языке)?