к истории этого юзерпика

(история была написана, но не прошла самоцензуру :-(
скажу только, что сделать из этой подаренной мне прошлым летом открытки юзерпик -- придумала новоиспеченная инокиня. она его и сделала в качестве первого рукоделия.

переход истории в агиографию:-)

или о том, как лет через 50 будет преподаваться история нашего прихода:
Узнай как-нибудь, при каких обстоятельствах приход иеромонаха Григория (Лурье) вышел из РПЦ МП. Тоже назрел конфликт между паствой, не хотевшей слушать бред РПЦ МП. Настоятель тоже был человеком мыслящим и поддержал свою паству в отказе от политического еретичествования... Уладили его быстро. Прямо во время службы вошли и застрелили... А потом церковь подожгли. Раздули тогда дело: дескать неоязычники совсем осатанели, ни вот что не ставят труд предков, уничтожают устои ... ну и прочая лабуда в том же духе.
Вот только иконки, которые типа погореть вместе с церковью должны были, всплыли почему-то в церквах РПЦ МП. Вот вам и неоязычники, ***ха муха... Дело тут же закрыли и подавили шумиху в газетах...
А церковь Святой Елисаветы перешла после годов мытарства в состав РПАЦ, все равно отказавшись от "улаживания" с РПЦ МП, претендующей на роль "той самой святой православной церкви, в которую наши прадеды ходили"...
И если внимательно проследить историю православия на Руси, так было всегда... И ничего никакие Соборы не примиряли, не улаживали... просто несогласных устраняли..
здесь замечателен прием téléscopage (на русский можно перевести -- "схлопывание"): события разного времени соединяются в одно, чтобы выразить главную идею агиографического романа.
(цитата из одного форумного выступления, ссылку на которое мне прислали:
http://www.contr-tv.ru/forum/showthread.php?s=ce02227fa2bc4910e62676fec47cf6e4&threadid=118&goto=nextnewest)
пока еще историческая версия событий -- на сайте http://st-elizabet.narod.ru .

одно из самых моих любимых произведений

(с чем-то я там не согласен, но это мелочи).
сейчас перечитываю для некоторой надобности.
http://knleontiev.narod.ru/texts/lubov.htm

For Thine is the Kingdom

что переводится яко Твое есть царство.

это, кстати, то стихотворение Элиота, с которым пересекается Янка ("Полкоролевства"). действительно, она, похоже, знала текст, который тогда -- в конце 80-х -- еще не был издан ни в одном из русских переводов.

This is the way the world ends