"ваа" (ვაა) -- с грузинского переводится "о-о-о"!!!!
http://www.livejournal.com/users/meskhi/37210.html?mode=reply
(но на самом деле -- это непереводимая игра слов; такое -- нэ переводится!)
http://www.livejournal.com/users/meskhi/37210.html?mode=reply
(но на самом деле -- это непереводимая игра слов; такое -- нэ переводится!)