Да откуда Вы взяли эту странную теорию о том, что ни=не+и? До сих пор роль частицы ни ограничивалась усилением отрицания, хоть единичного, хоть множественного. Вот Вам пример,где нет ничего множественного (увы): у меня нет ни рубля.
По-моему, Вы умножаете сущности без необходимого... Под чутьем языка я понимаю вовсе не врожденную грамотность, и, кстати, сама ею не обладаю. На мой взгляд, это интуитивное понимание используемой речевой модели, происходящее от опыта чтения, письма, публичных выступлений.
no subject
Date: 2012-01-09 03:51 pm (UTC)no subject
Date: 2012-01-09 05:04 pm (UTC)