немного библеистики :-)

[hgr]

О том, как Бог изменяет прошлое. Слово на Рождество Богородицы (08/21.09.2010)

старая проповедь, закатившаяся под лавку.

Comments

[bernard-marks.livejournal.com]

Можно ссылку на тексты (по-русски, по-гречески я не читаю))?

[hgr.livejournal.com]

по-русски нет.
есть подробное обсуждение текстологических проблем на французском:

É. DE STRYCKER. La forme la plus ancienne du Protévangile de Jacques. Recherches sur la papyrus Bodmer 5. Bruxelles, 1961 (Subsidia hagiographica, 33).

[bernard-marks.livejournal.com]

Увы, по-французски тоже не читаю.)

[hgr.livejournal.com]

можно посмотреть по-англ. и по-нем. в новых (после 1961 хотя бы) сборниках переводов НЗных апокрифов.
посмотрите на гигапедии (там было несколько таких изданий на англ.).