hgr: (Default)
[personal profile] hgr
 It is sad that the protestants find the later excesses of mariolatry in the Roman church so absurd that they have not appreciated what an amazing woman Mary was (is).
("Очень жаль, что протестантам кажутся настолько абсурдными позднейшие излишества мариепоклонства в Римской церкви, что они не почувствовали, какой отличной женщиной Мария была (есть)".)

это мне Франк Андерсен написал, известный biblical scholar (автор нескольких комментариев в Anchor Bible) и еще более известный специалист по "славянскому" 2 Еноху. ему сильно за 80 сейчас. он рассказывал в письме, как они познакомились с женой: виделись редко, когда он учил ее новозаветному греческому, и они с будущей женой читали вместе Новый Завет. всю жизнь они пробыли англиканами, но к старости пришли к выводу о сильной ущербности англиканства -- и склоняются к чему-то вроде экуменического православия в рамках католичества... затрудняюсь, вопщем, определить. но, как бы то ни было, фраза очень рельефная. она о том, что научное чтение Библии, если его тоже использовать по назначению, должно помогать ее понимать (хотя обычно мешает).

Date: 2010-03-15 06:50 pm (UTC)
From: [identity profile] urukhaj.livejournal.com
Простите за оффтоп.

Меня в своё время поразило то, что у англикан сохранились вечерни/утрени, - то, что католики, фактически, отменили после 2-го Ватикана. Так что в области богослужения не так всё однозначно.

Date: 2010-03-15 06:52 pm (UTC)
From: [identity profile] hgr.livejournal.com
отменили -- если для мирян в латинском обряде. но, вообще, да -- не все однозначно.

Date: 2010-03-15 06:53 pm (UTC)
From: [identity profile] benev.livejournal.com
amazing - скорее, - изумительной, удивительной.

Date: 2010-03-15 06:58 pm (UTC)
From: [identity profile] hgr.livejournal.com
в русской речи тут скажут, скорее, "отличный".

Date: 2010-03-15 07:10 pm (UTC)
From: [identity profile] vesse-v-belom.livejournal.com
поразительной? :)

Date: 2010-03-15 07:15 pm (UTC)
From: [identity profile] hgr.livejournal.com
в английском это слово нейтральное и быстрое, не книжное и не аффектированное.

Date: 2010-03-15 07:07 pm (UTC)
From: [identity profile] sergey-458.livejournal.com
вот именно Мария была женщиной

это именно культ женщины, Мария проявляет себя как женщина, в сугуб женской сущности, и основная ее культовая особенность - непорочность в зачатии, так же является сугубо женским признаком

то есть культ Девы Марии, при всей его естественности (тяга человека к матери, к плодородию) противоречит Божественного как всеобщему, универсальному, всеобъемлещему


Date: 2010-03-15 07:14 pm (UTC)
From: [identity profile] hgr.livejournal.com
если в Богопочитании ничто не будет противоречить самому себе, то это будет бог "в пределах только разума". его зовут Кант.

Date: 2010-03-15 07:24 pm (UTC)
From: [identity profile] sergey-458.livejournal.com
противоречия разума купируются эмоциями, но не являются ли эмоции и чувства прахом? как и тело? они ведь есть у прочих тварей, и только разум принадлежность только человека

Date: 2010-03-15 07:30 pm (UTC)
From: [identity profile] hgr.livejournal.com
зато противоречия онтологии не купируются ничем, кроме веры.

Date: 2010-03-15 07:50 pm (UTC)
From: [identity profile] sergey-458.livejournal.com
вера и есть благодать, это да
From: [identity profile] anonymous47.livejournal.com
зацените (http://community.livejournal.com/ru_antireligion/4057506.html)
From: [identity profile] hgr.livejournal.com
давно известная организация )
From: [identity profile] anonymous47.livejournal.com
Вот этот разброс 45-85% атеистов – это типа 40% не очень понимают разницу между атеизмом и тем, что в церкви творится?
From: [identity profile] hgr.livejournal.com
там можно быть членом церкви и атеистом. это принято.
From: [identity profile] anonymous47.livejournal.com
А если бы вы выбирали между церковью Швеции и церковью московского патриархата, что бы вы выбрали?

Вы бы хотели такого будущего для РПЦ?

топ-наив

Date: 2010-03-15 09:22 pm (UTC)
From: [identity profile] sverensis.livejournal.com
научное чтение Библии, если его тоже использовать по назначению, должно помогать ее понимать (хотя обычно мешает)

какое научное чтение может помогать -- под углом "библейской науки", как она есть, или просто в широком смысле привычек научного мышления? или -- формулируя прямее и наивнее -- Вы принимаете выводы "modern source, form, tradition, and redaction criticism"? а то я тут взял из любопытства почитать не новую уже книжку "Work, Toil and Sustenance. An Examination of the View of Work in the New Testament, Taking into Consideration Views Found in Old Testament, Intertestamental, and Early Rabbinic Writings". незамысловатая, казалось бы, тема -- пересказать, что Библия говорит. исследование как будто авторитетное. на деле не-адепту "biblical science" читать ничего, кроме цитат, невозможно -- непонятно, как такие простые вроде бы вещи можно так искусственно, превратно и, главное, темно истолковать. а базой, на которой это все колосится, служит попрание старомодных авторов: "These authors regard the synoptic gospels with few reservations as representing Jesus' view; the prison epistles are taken as being undisputedly Pauline; and Paul's speech in Acts is attributed to Paul himself". интересно, в российских семинариях тоже в этом ключе преподают?

Re: топ-наив

Date: 2010-03-15 09:34 pm (UTC)
From: [identity profile] hgr.livejournal.com
про семинарии не знаю.
form criticism не принимаю.
остальное -- это уже как понимать.

для меня главное -- традиции. научное чтение текста может начаться только тогда, когда он перестает быть уникальным, т.е. к нему можно подобрать традиции, в которых он написан, когда удается поставить данный текст или фрагмент в контекст других. это метод моих французов, вроде Жобер и Ноде.

но мне и Bauckham очень нравится, хотя у него не только этот метод.

Бультмана я не читаю совершенно и считаю, что там ничего доброго быть не может по определению.

Re: топ-наив

Date: 2010-03-15 09:39 pm (UTC)
From: [identity profile] sverensis.livejournal.com
А то, что я цитировал, -- оно из Бультмана растет?

про семинарии не знаю.

ну Вы даете! столько лет провращавшись среди выпускников семинарий... ))

Re: топ-наив

Date: 2010-03-15 09:43 pm (UTC)
From: [identity profile] hgr.livejournal.com
по-моему, да.

среди выпускников семинарий я обычно не обсуждаю науку. это ведь попы или около того.

Re: топ-наив

Date: 2010-03-15 09:50 pm (UTC)
From: [identity profile] sverensis.livejournal.com
ясно, спасибо. а контекстуализация, да, любому древнему тексту не повредит. в теории по крайней мере.

December 2025

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
2829 3031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 1st, 2026 12:14 pm
Powered by Dreamwidth Studios