Богоматерь Одигитрия

[hgr]

появление этой иконы в К.поле связывается с деятельностью императрицы Евдокии в 430-е годы в Палестине.
я уже интерпретировал эту деятельность в русле переключения богородичного культа с Ефеса на К.поль. тут моя подробная статья, где про Евдокию ближе к концу).

но вот что я совершенно упустил -- это именование этой иконы "Ефесской". с т.зр. К.польского культа Одигитрии во Влахернах, ее следовало бы называть "Палестинской".

вопрос(ы): 1. есть ли об этом исследования (статью Шалиной я не читал пока, но не уверен, что там поднимается слой 5 века), 2. в каких источниках это название сейчас фиксируется впервые? есть ли что-нибудь на греческом (или в древнем восточном переводе на любой язык, но тоже с греческого)?

Comments

[vera-z.livejournal.com]

ответа на именно этот вопрос я не знаю (и не уверена, что он есть). но вообще Одигитрия считается римского происхождения (Кондаков), от римской иконы в рост; отсюда неестестввенное положение правой руки почти всегда: раньше она поддерживала младенца. при поясной иконе руку некуда приложить.
видимо, массово изобрания БМ идут от Эфесского собора, вроде ка кикона председательствовала (?), -- не была ли она из Рима? Флавиан рулил.
поэтому естественно видеть определение "эфесская" к Одигитрии, и с самого начала.
т. е. независимые сюжеты: Евдокия и Эфес.

[hgr.livejournal.com]

все-таки нужен бы источник про Ефес.