hgr: (Default)
[personal profile] hgr
моя статья про Послание к Евреям и Сион...
http://www.mediafire.com/?4zkegzxhjh0

Revue biblique 115 (2008), pp. 245-265.

Date: 2008-05-06 10:24 am (UTC)
From: [identity profile] alaev.livejournal.com
Интересно, что в математических статьях рассуждения от первого лица вида "I will try to ..." являются строго запретными, хотя формального правила я никогда не видел. Пишется только "We", в крайнем случае, когда we не годится, "the author".

Date: 2008-05-06 10:48 am (UTC)
From: [identity profile] hgr.livejournal.com
We -- более претенциозно, I -- более камерно. в нашем деле употребляются оба стиля, но в разном значении.

Date: 2008-05-06 10:50 am (UTC)
From: [identity profile] white-reggae.livejournal.com
Разве в научных статьях не запрещено писать от первого лица. Мне как вдолбили в голову изначально, что только "автор", так и до сих пор.
Хотя в русской науке этот канцелярит раздражает. Немцы пишут более раскованно. И умнее. Вообще отстойная у нас наука, по-моему.

Date: 2008-05-06 10:54 am (UTC)
From: [identity profile] hgr.livejournal.com
это именно русский канцелярит, а никакая не наука.

по-русски тоже можно писать "я". только все эти формы имеют разный смысл.

December 2025

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
2829 3031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 7th, 2026 07:49 pm
Powered by Dreamwidth Studios