hgr: (Default)
[personal profile] hgr
собирание патрологического тома вошло в заключительную фазу. том получается патрологическим (как это и планировалось заранее; но на некотором этапе я было засомневался в возможности набрать достаточное количество патрологич. статей), хотя обширный библиографический раздел даст сильный закос в агиографию.

ситуация со статьей Тимура Щукина остается неопределенной. если я и дальше не получу ответа на свой постинг, то ее придется снять -- а не хотелось бы. по-моему, ее можно переработать в сторону сильного (двукратного, примерно) сокращения за счет малообоснованных гипотез во второй части, а английский мы бы тогда уж и сами довели до ума.

все еще действует предложение писать для этого тома рецензии. однако, условие -- чтобы не на русском языке (кажется, в этом томе русского языка не будет вообще). рецензии на русском, тем не менее, приветствуются, когда посвящены аргументированному разгрому очередного достижения советской науки (но именно светской, а не церковной советской науки). о том, что у нас хорошего, Скриниум должен писать по-иностранному, а о том, что у нас плохого -- по-русски.

возможно, мы могли бы взять и еще какие-то статьи, если они прямо относятся к патрологии (хотя бы в том же смысле этого слова, который существует для Oxford Patristic Conference). но это уж точно не на русском.

реакция на Скриниум (на все три тома), которая последовала после выхода т.3, окончательно убедила меня, что от русского языка нужно отказаться на 90-95%. нужно определяться с приоритетами: наука в России и ее авторитет за рубежом для Скриниума важнее, чем пропаганда (причем, абсолютно неэффективная) русского языка.

------
после новых правил для статей в Studia Patristica (неизбежных вследствие непомерного роста количества участников оксфордских конференций) я пришел для себя к выводу о бессмысленности дальнейших публикаций в этом издании. к такому выводу пришли многие (напр., Витольд Витаковский, с которым мы это обсудили), так что появился и еще один фактор, снижающий уровень SP. надеюсь, что к конференции 2011 г. организаторы как-то пересмотрят подход к формированию SP.

---------

в ближайших планах (еще на 2007 г.) -- начало издания серии монографий в приложении к Скр.
вып.1 этой серии (книга уже в работе) --

Barbara Crawford, THE CHURCHES DEDICATED TO ST. CLEMENT IN MEDIEVAL ENGLAND: A hagio-geography of the Seafarer's Saint in 11th century north Europe.

тематика серии -- преимущественно, агиография и auxilaria (в частности, в ней же можно будет издать давно начерно подготовленную Краткую грамматику древнегрузинского языка Мзекалы Шанидзе).

вероятно, на русском языке в этой серии ничего публиковаться не будет. моя собственная "Критическая агиография" издается (если планы не изменятся) вне этой серии.

Date: 2007-08-30 08:37 am (UTC)
From: [identity profile] siegmund-kafka.livejournal.com
если были руцензии на Скриниумы, то можно ли ссылку?

Date: 2007-08-30 08:55 am (UTC)
From: [identity profile] hgr.livejournal.com
в Oriens Christianus на т.1. (это последний вып. ОС).
в Aethiopica будет в ближайшем томе (уже написана).
в Le Muséon тоже обещали (еще пишут).

Date: 2007-08-30 09:06 am (UTC)
From: [identity profile] siegmund-kafka.livejournal.com
спасибо. электронных версий у Вас нет?

Date: 2007-08-30 09:08 am (UTC)
From: [identity profile] hgr.livejournal.com
была из ОС, но, боюсь, трудно найти. кажется, я специально Кассии пересылал ))
надо бы ее на сайте поместить.

Date: 2007-08-30 09:19 am (UTC)
From: [identity profile] hgr.livejournal.com
уже ищу.

Date: 2007-08-31 08:07 am (UTC)
From: [identity profile] hgr.livejournal.com
еще забыл сказать, что рец. пишутся в
St Vladimir's Theological Quarterly и в Ephemerides Theologicae Lovanienses.

Date: 2007-08-31 09:27 am (UTC)
From: [identity profile] hgr.livejournal.com
и еще Revue des études juives.

Date: 2007-08-31 09:34 am (UTC)
From: [identity profile] siegmund-kafka.livejournal.com
не забудьте, плз, скинуть, когда что будет

Date: 2007-08-31 09:42 am (UTC)
From: [identity profile] hgr.livejournal.com
да, постараюсь не забывать!

Date: 2007-08-31 10:14 am (UTC)
From: [identity profile] siegmund-kafka.livejournal.com
снова спасибо

Date: 2007-09-06 12:57 pm (UTC)
From: [identity profile] danuvius.livejournal.com
если следовать правилам Лурье, изложенным в этом постинге, то рецензия на Скриниум должна быть написана на русском :)

Date: 2007-09-06 03:50 pm (UTC)
From: [identity profile] hgr.livejournal.com
решили смириться с ролью деревенского дурачка.
а зря все-таки.

Date: 2007-08-30 11:00 am (UTC)
From: [identity profile] klyu001.livejournal.com
Я дописываю заметку о Юстиниане (преимущественно получилось о симфонии), объём около 7500 знаков. Ваше предложение взять её в Scrinium ещё действует? Если надо было отправить ещё вчера, то тогда нужно корректировать мой английский. спасибо.

Date: 2007-08-30 11:29 am (UTC)
From: [identity profile] hgr.livejournal.com
действует. очень хорошо. спасибо.
правьте пока английский сами, насколько можете.

в формате Скр Ваш текст займет 4 неполных страницы.

Date: 2007-08-30 11:34 am (UTC)
From: [identity profile] klyu001.livejournal.com
Сколько времени в моём распоряжении?

Date: 2007-08-30 11:39 am (UTC)
From: [identity profile] hgr.livejournal.com
2 неделся.

Date: 2007-08-30 11:44 am (UTC)
From: [identity profile] klyu001.livejournal.com
Спасибо. Постараюсь раньше. А по какому адресу лучше отправить?

Date: 2007-08-30 03:08 pm (UTC)
From: [identity profile] vladim.livejournal.com
Можете мне, я со-редактор: baranovv @ academ.org ("вв", и не "дабл ю")

Date: 2007-08-30 04:13 pm (UTC)
From: [identity profile] hgr.livejournal.com
т.е. обоим -- было бы лучше всего.

Date: 2007-08-30 07:19 pm (UTC)
From: [identity profile] klyu001.livejournal.com
Я так и сделаю. Спасибо!

December 2025

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
2829 3031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 2nd, 2026 09:10 pm
Powered by Dreamwidth Studios