hgr: (Default)
[personal profile] hgr
Ñåðûé òóìàí è äîæäü.
Ñâåòàåò. Øåñòü óòðà.
Âîò è íàñòóïèëî òî ñàìîå çàâòðà,
Î êîòîðîì ÿ ÷òî-òî ñëûøàë â÷åðà.


Ñåãîäíÿ ìåíÿ ðàçáóäèëè òåëåôîííûì çâîíêîì. Ñìîòðþ íà áóäèëüíèê -- äåâÿòü. Êàêîé óæàñ -- îïÿòü âñ¸ ïðîñïàë... ìó÷èòåëüíî ñîîáðàæàþ, êóäà ÿ åùå íå îïîçäàë. òåì âðåìåíåì íà òîì êîíöå ïðîâîäà íà÷èíàþò ïîíèìàòü, ÷òî ìîå "äîáðîå óòðî" -- íå øóòêà. òóò äî ìåíÿ äîõîäèò -- ñ òîãî êîíöà ïðîâîäà -- îáúÿñíåíèå, ÷òî ýòî 9 âå÷åðà, à íå óòðà. Òàê ìíå ïðèáàâëÿåòñÿ öåëûé êóñîê æèçíè.

Äà, à âåñü ìèð, êîíå÷íî, óñòðîåí, êàê îäíà áîëüøàÿ Ìîñêâà, -- ò.å. òàê (íî ýòî ïîâîä, íå ÷òîáû..., à ÷òîáû...):

Çäåñü íàñ íèêòî íå ëþáèò,
È ìû íå ëþáèì èõ.
Âñå åçäÿò íà ìåòðî,
Hó à ìû íå èç òàêèõ...

ß íå ëþáëþ Òàãàíêó, íåíàâèæó Àðáàò.
Åùå ïî îäíîé - è ïîðà íàçàä.

Date: 2002-04-19 10:30 am (UTC)
From: [identity profile] krolechka.livejournal.com
Этo мoжнo. :) Хoтя я ee нe знaю прaктичeски.

Re:

Date: 2002-04-19 10:35 am (UTC)
From: [identity profile] hgr.livejournal.com
згъя, батенька, згъя! она как Вы -- почти американец, но не совсем.

это единственный человек, который всерьез (я сам долго не верил) репродуцирует идеологию битников в "русскоязычном" роке. но она этим не исчерпывается. она вообще -- очень. трудно описать. посмотрите http://www.umka.ru , если я ничего не перепутал (если перепутал, спросите лже-юзеров willi2000 или neckapb, которые все знают).
(deleted comment)

Re:

Date: 2002-04-19 10:59 am (UTC)
From: [identity profile] hgr.livejournal.com
слишком тонкий вопрос для моей грубой натуры. могу только сказать, что именно в Умкином русском переводе вышли "Бродяги дхармы" или как там их...

Date: 2002-04-19 11:05 am (UTC)
From: [identity profile] krolechka.livejournal.com
Дa ну, прям тaки, грубaя нaтурa. :) Прoпoвeди у вaс хoрoшиe, искрeнниe, чeгo eщe чeлoвeк oт чeлoвeкa мoжeт хoтeть и ждaть?
A пeрeвoд - дa, я слыхaл, oчeнь хoрoший пeрeвoд.

Re:

Date: 2002-04-19 11:24 am (UTC)
From: [identity profile] hgr.livejournal.com
от искреннеости до грубости -- один шаг. и даже меньше.

Re:

Date: 2002-04-19 11:24 am (UTC)
From: [identity profile] hgr.livejournal.com
от искренности до грубости -- один шаг. и даже меньше.

Date: 2002-04-19 11:27 am (UTC)
From: [identity profile] krolechka.livejournal.com
И тo прaвдa, тoчнo пoдмeчeнo. Ну, пoкa грубoсти у вaс нe зaмeчaл. :)
Вы, нaвeрнoe, хoрoшo чувствуeтe эту грaницу.

Re:

Date: 2002-04-19 11:47 am (UTC)
From: [identity profile] hgr.livejournal.com
ха-ха. посмотрите-ка мой последний пост. но уж -- еже писах...

Date: 2002-04-19 12:05 pm (UTC)
From: [identity profile] krolechka.livejournal.com
Ну... нeт слoв.

Date: 2002-04-19 10:50 am (UTC)
From: [identity profile] krolechka.livejournal.com
Спaсибo. :)
A вы кстaти имeeтe в виду "Идеологию битников" или "идеологию Битников"? Я имeю в виду, идeoлoгию, кoтoрaя считaeтся битничeскoй, или идeoлoгию, кoтoрaя дeйствитeльнa битникaм принaдлeжaлa, нo мaссaми былa или нeзaмeчeнa, или прeврaтнo истoлкoвaнa?
Этo прoстo интeрeсный мoмeнт. Я нe тaк дaвнo читaл книжицу - биoгрaфию Кeруaкa (http://199.79.138.10/search/dkerouac/dkerouac/1,6,11,B/frameset&F=dkerouac+jack+1922+1969+biography&1,1), и тaм былo пoдрoбнo рaсписaнo, чтo имeннo думaли и гoвoрили биты и чeм oни жили, и кaк прeврaтнo были пoняты и кaк этo всe былo им прoтивнo.

Date: 2005-04-19 12:54 am (UTC)
From: [identity profile] melkore.livejournal.com
А Непомнящего почему в стороне оставили? :)

М.

Date: 2005-04-19 06:58 am (UTC)
From: [identity profile] hgr.livejournal.com
он ведь, кажется, какой-то теперь жидопатриот или что-то в этом роде?

December 2025

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
2829 3031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 2nd, 2026 04:02 pm
Powered by Dreamwidth Studios