èíòåðåñíî êàê âçãëÿä îäíîãî èç ëó÷øèõ êàòîëè÷åñêèõ ìîíàõîâ

[hgr]

è ó÷åíûõ çàîäíî. Armand Veilleux î âîéíå â Èçðàèëå:
http://www.users.skynet.be/bs775533/Armand/wri/palestine.htm

Comments

Re: Я тоже не знаю...

[(Anonymous)]

Вследствие других размышлений о международном положении, которые я опубликовала в газетах, набожные лица меня заметили, что в качестве монаха " посвященный созерцательной жизни " я был должен довольствоваться тем, чтобы молиться и не меня браться говорить об этих вещах. Возможно они имеют основание. Да, я ношу каждый день это положение в моей просьбе(молитве); но лично я не хотел бы, чтобы в день суждения Сеньор мной назвал: " Я хотел есть; ты молился за меня но мне не дал есть; я был в тюрьме; ты молился за меня и ты ничего не сделал чтобы меня заставлять освобождать; я был жертвой несправедливости; ты молился за меня и ты хранил причастное молчание... " Я не осмеливаюсь думать об остатке фразы Хозяина.

Re: Я тоже не знаю...

[hgr.livejournal.com]

про Сеньора и Хозяина -- это здОрово.

поиски

[(Anonymous)]

Отец Григорий, или посетители,
а как точно в оригинале звучит эта цитата: Я хотел есть; ты молился за меня но...
Я пытался найти ее через поисковики по предполагаемым ключевым словам, но неуспешно :(
Очень уж сильная фраза, чем-то притягивает...

Заранее спасибо.

Re: поиски

[hgr.livejournal.com]

Евангелие от Матфея, гл. 25, стихи 26 и около. лучше читать по-славянски или по-гречески, а не по-русски.

спасибо

[(Anonymous)]

Нашел:
http://www.wco.ru/biblio/books/newtest/H01f-T.htm
"акал Я, и вы не дали Мне есть ..."

Но, мне кажется, его слова несколько (или даже намного) сильнее:
"Я хотел есть; ТЫ МОЛИЛСЯ ЗА МЕНЯ НО мне не дал есть ..."

Re: спасибо

[hgr.livejournal.com]

если бы действительно молился, то тогда бы тем более -- дал (если бы было, что).