it's better to burn out than to fade away

[hgr]

случайно напоролся на предсмертное письмо Курта Кобейна. там есть и факсимиле.
португалоязычный сайт о Нирване.

не смог и не захотел человек играть "пророка" из стихотворения Пушкина (или, как в его примере, -- Фреди Меркьюри).

Comments

[auris.livejournal.com]

Песня "My My, Hey Hey" Нила Янга (Neil Young) 78-го года. Посвящена Джони Роттену, вернее - его уходу из Секс Пистолз на пике их славы, да и вообще - гимн всему панк-року.
После того, как эта фраза появилась на этой записке Кобэйна, Нил заявил, что больше никогда не будет петь эту песню - мол, она была написана не как гимн суициду, а как песня-гимн панк-року. Конечно, спустя годы он ее вновь пел :)

My my, hey hey
Rock and roll is here to stay
It's better to burn out
Than to fade away
My my, hey hey.

Out of the blue
and into the black
They give you this,
but you pay for that
And once you're gone,
you can never come back
When you're out of the blue
and into the black.

The king is gone
but he's not forgotten
This is the story
of a Johnny Rotten
It's better to burn out
than it is to rust
The king is gone
but he's not forgotten.

Hey hey, my my
Rock and roll can never die
There's more to the picture
Than meets the eye.
Hey hey, my my.

А в 94-м Янг записал диск памяти Кобейна - "Sleeps With Angels".

[hgr.livejournal.com]

спасибо!!!!
очень ценное для меня сведение.

[auris.livejournal.com]

не за что, рад помочь.
Вы обращайтесь если что - в моей голове есть куча абсолютно бесполезной информации по теме, вот будет хоть какое-то применение ей.
А Нил - вообще замечательный, и как человек, и как автор и музыкант. Чуть ли не единственный из рокеров-шестидесятников, до сих пор живой во всех смыслах. Единственный шестидесятник, который принял и грандж, и панк-рок как свое, родное. В том числе на пике взлета гранджа записал альбом и ездил в туре с гранджевыми Pearl Jam, причем нигде ни на афишах, ни на диске имя этой группы вообще не фигурировало :).

[hgr.livejournal.com]

спасибо! Вы мне давно уже помогаете!
мне сейчас важно как-то во всем этом сориентироваться -- так, чтобы именно по "силовым линиям".

[auris.livejournal.com]

это как - "по силовым линиям"?

[hgr.livejournal.com]

ну, скажем, так: есть море, оно большое и плоское, а в нем фарватеры -- они узкие и длинные.

[auris.livejournal.com]

ну, в общем, понятно.
это для статьи?

[hgr.livejournal.com]

это для разобраться. т.е. не для одной статьи какой-то. мне бы хотелось представить себе "всю" современную культуру. "всю" -- т.е. не всю, а весь ее каркас. а каркас -- это то, что придает ей форму в интересующих меня измерениях.

как-то так.