http://www.umka.ru/albums/weltshmerz.html

[hgr]

Я недолго ждала пресловутого приказа "беги"
У меня нет угла, но я умею нарезать круги
Я неуловимый Джо или тот колобок
Что от бабушки и дедушки ушел без головы и без ног

Но это лучше, чем переводить документацию фирмам
Чем придумывать русские слова к американским мультфильмам
Лучше, чем учить языку чужого ребенка
И висеть на суку, вспоминая ненавистного Бонка -
Забудь

По заброшенной дороге катится пустая телега
Но это лучше, чем всю жизнь искать предлог для побега
Лучше, чем всю жизнь выводить кровавые пятна
Я не лучше других, но я лучше себя вероятной

И это лучше, чем качать из лопоухого Сороса гранты
Лучше, чем на драном хвосте завязывать банты
Лучше, чем следить за рекламой, за собой, за базаром
И проснуться однажды заслуженным, толстым и старым -
Забудь

мы с Умкой ровесники и сделали выбор по одинаковому принципу (из одинаковых альтернатив!), но с разной идеологией, причем, несовместимой (и тут дело не в православии -- т.к. она тоже крестилась в 80-е): она хиппи, а я панк.

поэтому еще из того же источника:

Как за мир и за любовь, трали-вали
Мы немеряную кровь проливали
Воевали мы войну, тили-тили
Всю огромную страну победили

у нее это ирония, а я бы мог так сказать на полном серьезе.

Comments

[hgr.livejournal.com]

да, привычка смотреть с разных сторон -- у нас есть, но различие в подходах оказывается преодолимым, что приятно удивляет :-) (у меня вообще убеждение, что любую проблему лучше всего одновременно смотреть в разных ракурсах).

насчет битников: Вы правы -- без них не было бы не только их ближайшего порождения, хиппи, но и панков. это было нечто ширше и глыбже. но Умкины симпатии -- к хиппи, хотя бы как к братьям ее меньшим (буквально, "братишка Фрэнк").

[auris.livejournal.com]

Такие же симпатии у Умки и к панкам. Вспомните посвященную Летову "Поздно пить таблетки".

[hgr.livejournal.com]

она его жалеет, но -- как видно даже из названия (и припева) -- считает обреченным:

Оо, поздно пить таблетки
Оо, поздно пить боржом
Пилить прутья ржавой клетки
Тупым кухонным ножом

Театр одного билета
Спеши, занимай места
Твое краденое лето
Твоя вечная весна

Оо, поздно пить таблетки
Оо, поздно пить боржом
Реветь, грызть решетку клетки
Леветь, лазить на рожон

Места для детей и инвалидов
Места для вечно молодых
Вход-выход - он же вдох и выдох
Подох - получай поддых

[auris.livejournal.com]

Она жалеет его нынешнего.
А там, и в самом деле, есть чего пожалеть.
А дальше ведь идет (Вы недоцитировали) - "жаль, ты с нами не был". Умка действительно всячески восхищается ранним Егором.

[hgr.livejournal.com]

да, согласен, что восхищается. но так ведь и я Умкой восхищаюсь :-) -- идеологические различия -- не преграда восхищению.

как в этой фразе -- "жаль, ты С НАМИ не был" -- она и показывает, что панки для нее не были "своими", в отличие от "братишки Фрэнка".

[auris.livejournal.com]

"жаль, ты с нами не был" - это всего лишь аллюзия на Сида Барретта - цитата "wish you were here"(не единственная в этой песне аллюзия на Сида). проводится параллель Летов-Барретт. в том смысле, что Летов уже "ушел", и пусть даже обречен(Вашими словами), это неважно. Он ведь и действительно "ушел".
а настоящие панки (а не эрзац-панки) для Умки всегда были "своими".

[hgr.livejournal.com]

хм.
но чего она все время против войны -- даже чужой, уж не говоря о том, что и сама ни на какие баррикады не лезет? (это считая, по определению, что Янка Дягилева -- лезла).

[auris.livejournal.com]

ну а вот тут - да - появляются битники со всеми вытекающими :)

[hgr.livejournal.com]

вот. мы друг друга поняли.
для удобства и сохраняя верность российским реалиям -- я это и называю различием между хиппи и панком.

[auris.livejournal.com]

ну, разве что в российских реалиях, и то - слишком утрированно.