hgr: (Default)
[personal profile] hgr
"ваа" (ვაა) -- с грузинского переводится "о-о-о"!!!!
http://www.livejournal.com/users/meskhi/37210.html?mode=reply
(но на самом деле -- это непереводимая игра слов; такое -- нэ переводится!)

Date: 2003-09-15 02:02 pm (UTC)
From: [identity profile] hgr.livejournal.com
похабный жаргон. с благородного грузинского языка на эту мерзость не переводится ничего.

December 2025

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
2829 3031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 1st, 2026 03:45 pm
Powered by Dreamwidth Studios