текст на венгерском есть под роликом, гугль его довольно внятно переводит на англ. (но на русский -- гораздо хуже).
в старших классах школы -- это было в 1976-79 -- я мечтал, что такое же будет и у нас году в 1995, но закончится победой, потому что будет выбран правильный геополитический момент. а мечтал я так потому, что оглядывался на старшее поколение, на взрослых, т.е. на диссидентов, -- которые не знали ничего лучше самиздата и пресс-конференций с западными журналистами.
то же самое и с христианством. можно жить годами, что-то вроде бы делать, но при этом ничего в себе не менять. а можно начать что-то менять. это будут другие риски, но, главное, это будет другая жизнь.
P.S. название группы переводится "Романтическое насилие". в христианстве это именно то, что надо.
no subject
Date: 2013-03-19 08:06 am (UTC)no subject
Date: 2013-03-19 08:11 am (UTC)чтобы насчет фашистских симпатий не было сомнений -- вот, напр.: http://www.youtube.com/watch?v=LG7hLv2c2FQ
а это прекрасная романтическая песня, только чуть менее однозначная
http://www.youtube.com/watch?v=3dd4Ozvsu9w
no subject
Date: 2013-03-19 08:21 am (UTC)no subject
Date: 2013-03-19 08:12 am (UTC)с этим видео понятнее смотреть )
no subject
Date: 2013-03-19 08:16 am (UTC)no subject
Date: 2013-03-19 08:23 am (UTC)можете из-под прокси зайти, конечно.
no subject
Date: 2013-03-19 08:20 am (UTC)in a square of the color of blood.
He'd rule the whole world
if there was a way that he could.
He'd sit and he'd stare
at the minreds on top of the towers.
For he was a beast
as he hatched his new plans to gain power.
...
точная постановка проблемы.