неизвестное чудо св. Евфимии

в изданном Дмитриевским (1895; Описание лит. ркп., т.1 Τυπικά, с. 219) Синайском канонаре 10-11 вв. (протограф 9-10 вв.) под 11 июля чудо Евфимии упомянуто так:
τῆς ἁγίας Εὐφημίας τῆς ἀρτοπωλητρίας -- святыя Евфимии хлеботорговицы.

Салавилль не знал, как это объяснить. я тоже не знаю, хотя, вроде бы, посмотрел все источники по житию (житиям) и чудесам св. Евфимии.

может, параллели с другой святой есть? слово ἀρτοπωλητρία в ж.р. является, если не ошибаюсь, гапаксом. LBG Траппа дает ссылку только на Дмитриевского, Лэмп не знает, Криарас не знает, LSJ и знать не должен.

христианство как хождение по воде

сегодняшняя проповедь.

видео.

не могу удержаться, чтобы не привести из армянского синаксаря про св. Шалиту, сирийца (это 2 или 3 февраля в пересчете на юлианский календарь). Шалита был одним из учеников Даниила, хорепископа Григория Просветителя.

св. Шалита был настолько стар, что "все" ожидали его смерти, чтобы получить его тело в качестве святых мощей. но он всех обманул. однажды он переправлялся через "реку курдов" (Тигр), идя по воде в своих башмаках. но на середине реки он внезапно погрузился под воду. тщетно искали его тело, для чего множество людей даже перегородило реку, -- он специально молился о том, чтобы умереть таким образом.