опять вы мне что-то приписываете и прозираете духовныма очима.
читая всякие патерики, я часто думаю, что большинство современных читателей уже не понимает тамошних шуток, т.к. юмор обычно требует знания культурных реалий. чем древнее текст, тем труднее понять его шутки.
в этом одна из причин, на мой взгляд, нынешней параноидной серьезности православных читателей.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2012-07-27 07:52 pm (UTC)читая всякие патерики, я часто думаю, что большинство современных читателей уже не понимает тамошних шуток, т.к. юмор обычно требует знания культурных реалий. чем древнее текст, тем труднее понять его шутки.
в этом одна из причин, на мой взгляд, нынешней параноидной серьезности православных читателей.
no subject
Date: 2012-07-27 07:55 pm (UTC)no subject
Date: 2012-07-27 08:22 pm (UTC)no subject
Date: 2012-07-27 08:24 pm (UTC)no subject
Date: 2012-07-27 08:29 pm (UTC)no subject
Date: 2012-07-27 07:59 pm (UTC)Нынешнее время ни при чем.
Всегда были люди без ЧЮ.
no subject
Date: 2012-07-27 08:22 pm (UTC)