пока я туда летел, до меня, вроде как, дошло: кляйнианское понятие creativity, восходящее к или близкородственное аналогичному понятию у Отто Ранка (но у него еще не столь разработанному), -- это и есть (не в деталях, а в главном) франкловский "смысл". почти все время в самолете я прикидывал так и эдак. вроде, сходится. счас еще слегка прикинул.
на простой язык это переводится как-то так: жизнь человека должна быть для него постоянным объектом творчества (в том же смысле слова, в котором можно говорить о творчестве художественном или научном). когда это не так, наступают разные патологические состояния (потому они, в частности, уменьшают свободу человека). и обратно: все психические патологии (а не только депрессия, о чем писал сам Франкл применительно к "смыслу") направлены на разрушение этой способности.
на простой язык это переводится как-то так: жизнь человека должна быть для него постоянным объектом творчества (в том же смысле слова, в котором можно говорить о творчестве художественном или научном). когда это не так, наступают разные патологические состояния (потому они, в частности, уменьшают свободу человека). и обратно: все психические патологии (а не только депрессия, о чем писал сам Франкл применительно к "смыслу") направлены на разрушение этой способности.