ê òåì, êîãî ýòî îáðàäóåò

íà ñàéòå íàøåãî ïðèõîäà òåïåðü ïîìåùàþòñÿ ðàñïèñàíèÿ áîãîñëóæåíèé íà íåäåëþ âïåðåä è îòêðûëñÿ ôîðóì.

÷òî êàñàåòñÿ âèðòóàëüíûõ ðàñïèñàíèé -- ýòî ïî çàÿâêàì òðóäÿùèõñÿ (ïðèõîæàí), à íå ïîòîìó, ÷òî íàø ïðèõîä îêîí÷àòåëüíî âèðòóàëèçèðóåòñÿ. íå íàäåéòåñü.

î çàïàäíîì ïðàâîñëàâèè è ñâ. Èîàííå Øàíõàéñêîì

Àëåêñåé Äóíàåâ -- êîòîðûé ãîòîâèò î÷åðåäíîé òîëñòþ÷èé âîëþì ðàííèõ Îòöîâ Öåðêâè -- çàñòàâèë ìåíÿ (ýòî áóêâàëüíî òàê -- ÿ îòáèâàëñÿ, íî íå ñìîã îòáèòüñÿ) ïåðåâîäèòü è êîììåíòèðîâàòü íåäàâíî îáíàðóæåííûé â àðìÿíñêîì ïåðåâîäå îòðûâîê èç îòöà Öåðêâè íà÷àëà 2 â. -- ñâ. Ïàïèÿ Èåðàïîëüñêîãî. â ýòî äåëî ÿ âëåç è äî ñèõ ïîð íå âûëåç: òàì îêàçàëîñü ñòîëüêî... íó, ñòîëüêî âñåãî... íó, ñëîâ íåò -- à íå òî, ÷òî ñòàòüè. íî áóäåò (Áîã äàñò). ò.å. ÿ óæå ïåðåâåë, íî òåêñò èìååì ñëèøêîì ìíîãî âûõîäîâ íà. ãëàâíîå -- îí, íàêîíåö, ïîçâîëÿåò ðåêîíñòðóèðîâàòü íåêóþ óòðà÷åííóþ êíèãó ïðîðîêà Äàíèèëà, îòðàæåííóþ åùå â áèáëåéñêîé êí. Äàíèèëà (4:17 ïî àðàìåéñêîìó òåêñòó ÌÒ = 4:14 âñåõ ãðå÷. ïåð., êðîìå LXX) è â îäíîì îòðûâêå èç Îðèãåíà, ê êîòîðîé, ê òîìó æå, âîñõîäÿò âåðîÿòíî èäåè ðàííåãî ìîíàøåñòâà î ñîáñòâåííîì ïðîðî÷åñêîì ñëóæåíèè äëÿ âñåãî õðèñòèàíñêîãî ìèðà... Íî, êàæåòñÿ, ìåíÿ óæå ñîâåðøåííî çàãëþ÷èëî, è ïîðà ïåðåêëþ÷àòüñÿ íà ÷òî-íèáóäü ëåãêîå: ñì. ñàáæ.
( Read more... )