одно из моих любимых житий
Oct. 8th, 2009 10:44 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
hgrЖитие Порфирия, епископа Газского, написанное Марком диаконом.
рус. пер. с греч. на Кредо.
действие происходит с 380-х гг. до 420. действующие лица -- Иоанн 2, епископ Иерусалимский, блаженная царица Евдоксия (которую "кто-то" называл новой Иезавелью), Иоанн Златоуст... и просто много разных интересных людей.
автор жития -- настоящий участник событий, а не "фикция осведомленного свидетеля", как обычно бывает в житиях.
дошедший на греческом текст уже немного изменен по отношению к первоначальной редакции, которая, впрочем, сохранилась в переводе на сирийский. но суть все равно ясна :-)
рус. пер. с греч. на Кредо.
действие происходит с 380-х гг. до 420. действующие лица -- Иоанн 2, епископ Иерусалимский, блаженная царица Евдоксия (которую "кто-то" называл новой Иезавелью), Иоанн Златоуст... и просто много разных интересных людей.
автор жития -- настоящий участник событий, а не "фикция осведомленного свидетеля", как обычно бывает в житиях.
дошедший на греческом текст уже немного изменен по отношению к первоначальной редакции, которая, впрочем, сохранилась в переводе на сирийский. но суть все равно ясна :-)
no subject
Date: 2009-10-09 03:09 am (UTC)не хотите видеть, что те, для кого Евдоксия была "новая Иезавель", не считали, что она отпала от Церкви. тем более не считали ее епископом, создающим раскол.
Анатолий Грисюк -- для кого-то новомученик, а для кого-то -- жертва террора, в одном ряду со старыми большевиками.
"вы" не отличаете личных грехов человека от таких грехов епископа, которые отсекают от Церкви всех тех, кто под его омофором.
no subject
Date: 2009-10-10 06:06 pm (UTC)no subject
Date: 2009-10-10 06:20 pm (UTC)