hgr: (Default)
[personal profile] hgr
читал без особого удовольствия, но по нужде книжку Василики Лимберис Divine Heiress: The Virgin Mary and the Creation of Christian Constantinople (1994) (а просто полистать можно здесь). основная идея там -- как культ языческих богинь города Тюхи (Тихи) и Реи (матери богов) трансформировался в культ Богородицы как покровительницы города. как всегда в подобных книгах, автор знает матчасть на уровне студента на экзамене, а не ученого. т.е. по христианству книга бесполезная абсолютно. но. я-то читал ее на совсем ради христианства.

меня сильно мучает вопрос о смысле посвящения Константином храмов Софии и Ирины. что тут имелось в виду? по сути дела, никакого ответа нет, даже неправильного. (храм Софии, вероятно, не был достроен при Константине, но это не имеет значения, т.к. заложен был при нем, и это его идея).

тут была налицо некая парность.

Лимберис пишет интересные вещи про язычество. по ее мнению, вся "константинова" религиозно-имперская идеология, которой наполнены труды Евсевия Памфила, принадлежит только самому Евсевию, который хотел таким образом отредактировать реальную религиозную политику Констанина. а сама эта реальная политика реконструируется только из трудов историков, причем, они тут единодушны -- и языческие историки, и христианские (но не совпадают с Евсевием).

новая столица стала обновлением старого государственного культа -- собственно, новой редакцией культа римского. но в старой столице (Риме) против новой редакции выступили бы языческие жрецы, а против попытки ее симбиоза с христианством -- мощная христианская община Рима. а на новом месте не было ни того, ни другого.

в преемственности с римскими традициями, в качестве главных секулярных культов столицы Константин выбрал два женских божества -- Рею (матерь богов) и Тихи (Фортуну, хранительницу города). он поставил их статуи на форуме, откуда их убрал яко идолов только кесарь Варда уже в 9 веке. иконоборцы терпели ))
а на самой высокой колонне в центре форума он поставил свою собственную статую в виде Гелиоса -- в золотых лучах вокруг головы, видную из любой точки города. налицо новая редакция культа императора (но культа старого), авторитет которого был использован и для введения христианства.

скрещение культа императора с солярным, если не ошибаюсь, оказалось довольно естественным в контексте митраизма.

тут бы вспомнить (кажется, это было наблюдение Кюмона?), что знаменитая христианская "хризма", которая восходит к Видению Константина in hoc signo vinces , -- это тоже солярный символ митраизма, к которому приделана дужка Р к верхней половине вертикальной черты.

а что имеем в христианском культе новой столицы, как его установил Константин?

в строгом параллелизме с тремя статуями главных божеств (да, эти статуи служили для религиозных церемоний, аналогично храмам под открытым небом) -- три храма: Ирины, Софии и Свв. Апостолов.

Ирина и София -- это не два божества, но две идеи (трудно сказать, насколько персонифицированные изначально у Константина). церковь Апостолов была предназначена и реально стала местом культа самого Константина, как уже христианского святого. по его завещанию, он был там похоронен, и еще он начал перевозить туда мощи апостолов (первое перенесение каких-то частей мощей Луки состоялось в 336-337), хотя, в основном, этот процесс прошел при Константе в 356, а целиком замысел Константина был реализован только наполовину: кажется, апостолов собрали не 12, а 6 (с учетом "представительства" Тимофея вместо Иоанна). но, как бы то ни было, план Константина был в том, чтобы ему лежать в окружении 12 апостолов в качестве 13-го.

получаем тоже два женских -- не божества, но каких-то аспектов единого божества (в поздней Софии храмовым праздником было Рождество Христово, но во время Константина было иначе, т.к. праздника Рождества не было), -- и культ самого Константина как 13-го апостола.

но прямых аналогий между Реей и Фортуной, с одной стороны, и Ириной и Софией, с другой, я провести не смог. возможно, из-за того, что не имею настоящих знаний о языческой стороне дела.

Date: 2009-02-10 09:13 pm (UTC)
From: [identity profile] bazia.livejournal.com
А Тихи - латинская транскрипция? Но у них вроде бы полным аналогом была та самая Фортуна.

Date: 2009-02-10 09:26 pm (UTC)
From: [identity profile] hgr.livejournal.com
нет. византийская, начиная, по кр. мере, со средневиз. периода.

византийский итацизм развивался постепенно: буква ypsilon сдавалась последней.

Date: 2009-02-10 09:33 pm (UTC)
From: [identity profile] amypp.livejournal.com
хотя еще в VI-VII вв., когда славяне заимствовали греч. слова, то они слышали ü: Чурило - Κύριλλος и куролесить - κύριε ελέησον
последовательный итацизм ипсилона - только в новое время наступил, говорят лингвисты современные.

Date: 2009-02-10 09:48 pm (UTC)
From: [identity profile] hgr.livejournal.com
круто.

Date: 2009-02-10 10:00 pm (UTC)
From: [identity profile] bazia.livejournal.com
патриарх Чурило - это сильно, аднака )

Date: 2009-02-10 10:21 pm (UTC)
From: [identity profile] bazia.livejournal.com
А по сути, правильно.
Потому как КИ, не говоря уж о КЮ - это ломка русского языка.
Пусть бы тогда уж КЫРИЛА или ЦАРИЛО, например.

Date: 2009-02-11 12:46 am (UTC)
From: [identity profile] aelfhere.livejournal.com
КЫ, ГЫ, ХЫ в истории русского языка закономерно перешли в КИ, ГИ, ХИ, так что КИ - не ломка.

Date: 2009-02-11 02:49 am (UTC)
From: [identity profile] ilbrazhnikov.livejournal.com
Всё-таки это ломка, хотя и закономерная )

Если б не было ломки, перешли бы в Чи, Жи, Си.

Date: 2009-02-10 09:59 pm (UTC)
From: [identity profile] bazia.livejournal.com
спасибо за науку )

December 2025

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
2829 3031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 7th, 2026 01:42 pm
Powered by Dreamwidth Studios