Oscar Pfister, noch einmal

[hgr]

читаю, наконец, упоминавшуюся здесь переписку Фрейда и пастора Пфистера, в английском переводе (купил в Нюёрке).

прихожу к выводу, что было бы очень полезно издать это на русском. я бы мог, если надо, какое-нить предисловие написать и поучаствовать в комментировании (в оргинальном немецком издании комментариев минимум; видимо, максимум будет в недавнем португальском переводе).

это, можно сказать, предложение к издателям.

Comments

[hgr.livejournal.com]

да я и не думаю, что Вам это по профилю. это пусть психологические издатели психологизируют.

[http://users.livejournal.com/magister_/]

мне всё по профилю; АСТ сейчас очередной раз переиздаёт Фрейда, я мог бы к паровозику прицепить.

[hgr.livejournal.com]

тут хорошо бы иначе организовать рекламу: мол, не только Фрейд, не только психионализ, но и "христианская психотерапия".

[http://users.livejournal.com/magister_/]

реклама мне не по профилю.