Мне почему-то кажется, что также, условно говоря, на мой слух, "низменно", маркировано слово "хворать" и по-русски надо говорить "болеть", "не здоров" - нет? я заблуждаюсь?
А для меня это все - новость. Годичной примерно давности, но все равно. Но у меня ни дворян, ни филологов в роду не было, а в школе этого точно не проходили. И интуитивного понимания как-то не сложилось.
Наравне с "кушать" еще не выношу слово "вкусный" применительно не к еде ("вкусная книга", "там вкусные подробности...") - напечатала, просто чуть не стошнило...
no subject
Date: 2007-07-25 06:33 am (UTC)моя бабушка (1899 г.р.) говорила например "покушай" - т.е. "попробуй"
no subject
Date: 2007-07-25 06:39 am (UTC)no subject
Date: 2007-07-25 06:43 am (UTC)no subject
Date: 2007-07-25 07:04 am (UTC)в "кушать" заложена семантика неравенства, т.е. его нельзя употребить при обращении с равными.
no subject
Date: 2007-07-25 08:25 am (UTC)Но у меня ни дворян, ни филологов в роду не было, а в школе этого точно не проходили. И интуитивного понимания как-то не сложилось.
no subject
Date: 2007-07-25 06:46 pm (UTC)no subject
Date: 2007-07-25 08:19 pm (UTC)no subject
Date: 2007-07-25 03:12 pm (UTC)no subject
Date: 2007-07-25 05:45 pm (UTC)no subject
Date: 2007-07-26 07:18 am (UTC)no subject
Date: 2007-07-25 10:56 pm (UTC)no subject
Date: 2007-07-26 07:19 am (UTC)no subject
Date: 2007-07-26 07:53 am (UTC)Вобщем Янка бы так никогда не сказала. Это сленг для попсы даже исконно русской, даже генеральской 19в. Про Толстого я уж и не говорю.
no subject
Date: 2007-07-26 07:58 am (UTC)no subject
Date: 2007-07-27 06:40 pm (UTC)no subject
Date: 2007-08-02 07:39 am (UTC)http://kto-to.livejournal.com/309385.html
ещё детали
no subject
Date: 2007-08-02 08:20 am (UTC)