"he avoided answering her call"

[hgr]

это я счас прочитал в статье и вздрогнул. да, когнитивный диссонанс: ведь речь о Петре Ивире и о его приемной матери экс-императрице Евдокии, прибывшей в Иерусалим в 441-442...

моментально представил аскетическую келью, голос Евдокии пытается что-то сказать на автоответчик, а Петр Ивир все равно не берет трубку...

Comments

offtopic

[schnitte.livejournal.com]

прошу прощения - но не могли бы вы прокомментировать вот это: http://moniava.livejournal.com/618046.html?view=5408574#t5408574?
конечно же, никто никому ничего не обязан - но ваше слово было бы ценным.
спасибо.