hgr: (Default)
[personal profile] hgr
не побоюсь этого слова -- за деньги!

нужно набрать книгу В.А. Лившица "Документы с горы Муг" (он подготовил второе, сильно дополненное и исправленное издание).
он, как всегда, все пишет руками. почерк, впрочем, разборчивый и даже хороший.
но вот теперь надо это вводить в компутер.

там очень много текстов в латинских транслитерациях. язык, в основном, согдийский. есть еще другие иранские языки и арамейский.

кто бы мог взяться или спросить того, кто бы мог взяться?

думаю, если хороший человек окажется вне СПб., то мы найдем способ с ним взаимодействовать, чтобы он работал дистанционно.

re

Date: 2007-02-24 09:51 am (UTC)
From: [identity profile] paleog.livejournal.com
А можно узнать подробности про книгу? Кто будет издавать? Книга по русски? Каков объем?
Свяжитесь, если вам не трудно по editor@paleog.com. Информацию о себе я так же дал бы по почте.

Re: re

Date: 2007-02-24 10:43 am (UTC)
From: [identity profile] hgr.livejournal.com
книга по-русски (для такой книги это не очень принципиально, т.к. там главное -- издания текстов, да и знание русского среди иранистов распространено), и издатель уже определен, как я понимаю.

сообщу тут, когда будут еще сведения.

Re: re

Date: 2007-02-24 02:30 pm (UTC)
From: [identity profile] hgr.livejournal.com
узнал.
издательство там уже работает и уже вложилось в книгу.
так что увы.

December 2025

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
2829 3031   

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 3rd, 2026 09:42 am
Powered by Dreamwidth Studios