hgr: (Default)
[personal profile] hgr
не побоюсь этого слова -- за деньги!

нужно набрать книгу В.А. Лившица "Документы с горы Муг" (он подготовил второе, сильно дополненное и исправленное издание).
он, как всегда, все пишет руками. почерк, впрочем, разборчивый и даже хороший.
но вот теперь надо это вводить в компутер.

там очень много текстов в латинских транслитерациях. язык, в основном, согдийский. есть еще другие иранские языки и арамейский.

кто бы мог взяться или спросить того, кто бы мог взяться?

думаю, если хороший человек окажется вне СПб., то мы найдем способ с ним взаимодействовать, чтобы он работал дистанционно.

Date: 2007-02-23 06:09 pm (UTC)
From: [identity profile] slvk-q.livejournal.com
Да, детали: я в СПб, собственно на филфаке. Из иранских знаю только далековато от них ушедший осет. (этот сайт по нему мой (http://ironau.ru)).

Date: 2007-02-23 06:12 pm (UTC)
From: [identity profile] hgr.livejournal.com
т.е. Вы много чего знаете и удобны в расположении.
спасибо.
через сутки помещу апдейт, т.к. с В.А. собираюсь связаться завтра.

Date: 2007-02-23 07:37 pm (UTC)
From: [identity profile] slvk-q.livejournal.com
Договорились.

Date: 2007-02-24 02:32 pm (UTC)
From: [identity profile] hgr.livejournal.com
работы оказалось даже меньше, чем я думал.
нужно внести исправления в готовый набор. кое-где (на 1/5 объема) их очень много, поэтому В.А. не доверяет издательству.
где-то ко вторнику у него будет первых 50 стр.

он просил Вас позвонить ему.

пожалуйста, напишите мне на hgr @ sp.ru, и я пришлю Вам его телефон.

параллельно оставлю его здесь удаленным комментом. если коммент дойдет, то мне писать не надо.

December 2025

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
2829 3031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 2nd, 2026 09:33 pm
Powered by Dreamwidth Studios