VY PISALI: Не совсем так. Сакартвело (Картвелия) и Картли - это разные вещи. Пожалуй примером могут служить древнерусские племена, например древляне и русичи, если бы они дожили в виде этносов русского народа до сего дня. Тогда этимологически слово "русичи" было бы связано со словом "русские", в силу исторических причин, но русские - это и древляне и русичи и другие русские племена. В Грузии ситуация с этносами похожа на Францию - Бургундия, Гасконь, Прованс и т.д. Мегрелия, Имеретия, Картли и т.д. - это регионы, их население - грузины (картвелы) , но если копнуть глубже, то мегрелы, имеретины, картлийцы! и т.д. A JA OTVECHAJU: a где я поставил знак равкнства между Картли и Сакартвело? сто же до *древнерусские племена, например древляне и русичи*, то МНЕ племя *русичи* НЕИЗВЕСТНО. Ну а объявлять древлян и *и другие русские племена* -*русскими - это Вы не в теме. Написали бы *руськие* там, или *древнерусские*, тоже натяжка, но б не было нелоффкости.
Вот что вы написали "qartveli - zhiteli Qartli, odna iz oblastej sobstvenno Gruzii" Это не так. Жители Картли - картлели. Картлели, имерели, мегрели и т.д. - все это грузины (картвели).
eto opechatka (dazhe dve), otmechennaja neskolko dnej nazad odnim iz avtorom kommentov. Prinoshu izvinenija za to, chto ona vyzvala Vash gnev. Vse zhe, gde ja postavil znak ravenstva mezhdu Sakartvelo i Kartli - Vy ved' eto mne pripisyvajete, a ne opechatku? мегрели и т.д. - все это грузины - skazano sil'no. Nadejus', my oba ponimajem, chto Vy pishite eto v OCHEN' RASHIRITEL'NOM smysle, vrode kak velikorossy i malorossy?
Простите, если ошибку уже заметили - слишком большой тред, не читал его весь. Что же касается второго замечания - нет, это не сказано слишком сильно. Пример я уже приводил -французская нация, немецкая нация, испанская нация. Бургнудец, гасконец - они оба французы, так же как картлиец и мегрел - оба грузины.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
Re: Saqartvelo = GRUZIJA
Date: 2006-10-04 07:41 am (UTC)я думал, Сакартвело - просто самоназвание.
Re: Saqartvelo = GRUZIJA
Date: 2006-10-04 07:48 am (UTC)Re: Saqartvelo = GRUZIJA
Date: 2006-10-04 07:55 am (UTC)Re: Saqartvelo = GRUZIJA
Date: 2006-10-04 08:02 am (UTC)Re: Saqartvelo = GRUZIJA
Date: 2006-10-11 12:14 pm (UTC)http://imenno.livejournal.com/90415.html?thread=2064687#t2064687
Не будьте так резки в том чего не знаете.
Неверная информация у васRe: Saqartvelo = GRUZIJA
Date: 2006-10-11 12:33 pm (UTC)Не совсем так. Сакартвело (Картвелия) и Картли - это разные вещи. Пожалуй примером могут служить древнерусские племена, например древляне и русичи, если бы они дожили в виде этносов русского народа до сего дня. Тогда этимологически слово "русичи" было бы связано со словом "русские", в силу исторических причин, но русские - это и древляне и русичи и другие русские племена.
В Грузии ситуация с этносами похожа на Францию - Бургундия, Гасконь, Прованс и т.д. Мегрелия, Имеретия, Картли и т.д. - это регионы, их население - грузины (картвелы) , но если копнуть глубже, то мегрелы, имеретины, картлийцы! и т.д.
A JA OTVECHAJU: a где я поставил знак равкнства между Картли и Сакартвело?
сто же до *древнерусские племена, например древляне и русичи*, то МНЕ племя *русичи* НЕИЗВЕСТНО. Ну а объявлять древлян и *и другие русские племена* -*русскими - это Вы не в теме. Написали бы *руськие* там, или *древнерусские*, тоже натяжка, но б не было нелоффкости.
Re: Неверная информация у васRe: Saqartvelo = GRUZIJA
Date: 2006-10-11 01:00 pm (UTC)"qartveli - zhiteli Qartli, odna iz oblastej sobstvenno Gruzii"
Это не так. Жители Картли - картлели.
Картлели, имерели, мегрели и т.д. - все это грузины (картвели).
Re: Неверная информация у васRe: Saqartvelo = GRUZIJA
Date: 2006-10-11 01:10 pm (UTC)Vse zhe, gde ja postavil znak ravenstva mezhdu Sakartvelo i Kartli - Vy ved' eto mne pripisyvajete, a ne opechatku?
мегрели и т.д. - все это грузины - skazano sil'no. Nadejus', my oba ponimajem, chto Vy pishite eto v OCHEN' RASHIRITEL'NOM smysle, vrode kak velikorossy i malorossy?
Re: Неверная информация у васRe: Saqartvelo = GRUZIJA
Date: 2006-10-11 01:25 pm (UTC)Что же касается второго замечания - нет, это не сказано слишком сильно. Пример я уже приводил -французская нация, немецкая нация, испанская нация. Бургнудец, гасконец - они оба французы, так же как картлиец и мегрел - оба грузины.
Re: Неверная информация у васRe: Saqartvelo = GRUZIJA
Date: 2006-10-11 01:35 pm (UTC)Re: Неверная информация у васRe: Saqartvelo = GRUZIJA
Date: 2006-10-11 01:43 pm (UTC)Вы думаете что вы знаете о грузинской нации, больше чем я - о французской. На том и порешим и закончим.
Re: Неверная информация у васRe: Saqartvelo = GRUZIJA
Date: 2006-10-11 01:47 pm (UTC)