hgr: (Default)
[personal profile] hgr
сегодня купил ХВ 4 -- сегодня же и поступивший в один из наших (СПб.) магазинов.

что могу сказать? три траурных рамки на странице редколлегии и редсовета -- но это только потому, что четвертую забыли нарисовать, для М. ван Эсбрука.
в конце пустые страницы заполнены рекламой. их не стали пересматривать с 2003 г. там для связи даются мертвые адреса [livejournal.com profile] amypp и мой, а по вопросам подписки для СНГ предлагают обращаться к "Алетейе" Савкина, а для дальнего зарубежья -- к М. ван Эсбруку.

это тяжелое впечатление. а от полиграфии -- хорошее. "Индрик", в отличие от Савкина, использовал для обложки качественный картон. спаси его Господи.

тираж почему-то не обозначен. в выходных данных стоит год издания 2006, а год, за который этот том журнала, -- 2002 (т.е. оставили так, как оно было).

что в России происходило с 2002 по 2006 ? война, вероятно. всё книгоиздание было парализовано. а чем еще объяснишь такие интервалы?

теперь будем посмотреть на 2 вещи: 1. сможет ли Индрик выпустить за полгода ХВ 5, 2. предоставит ли редакции нужное кол-во экземпляров в ближайшее время.

если ХВ 5 затянется хотя бы на год, то репутация ХВ будет такая же, как у журнала Фонкича "Россия и Христианский Восток", т.е. долгий ящик. для тематики России, где имеется эксклюзив, это еще туда-сюда, но для тематики достаточно международной, как в случае ХВ, это могила.

УПДАТЕ к Амурру, чиста конкретна:
--нельзя ли спросить у Индрика, в какой срок и сколько экз. будут доставлены в СПб. (это д.б. несколько десятков уже в самое первое время, т.к. необходимо рассчитываться с авторами и т.п., и они должны транслироваться не через Зуева; можно через Французова и кого-нить из моих помощников),
(если ответ на первый вопрос будет удовлетворительным -- и только в этом случае:)
--как мы будем составлять план работы по выпуску т.5. имеет смысл составлять только такой план, чтобы мы сдавали Индрику макет 1 июня, а они выпускали в течение лета. более длительный план или макетирование силами Индрика -- это возможно, но лишь в том случае, если на ХВ можно махнуть рукой и пустить его путем всея земли.

Date: 2005-12-26 09:11 am (UTC)
From: [identity profile] thapsinos.livejournal.com
+ В ХВ 5 обязательно сделаем отдельную врезку - дополнения и исправления к 4 номеру.

Хорошо. Для ХВ я мог бы также сделать небольшую заметку "Анафоры из Евхология Белого монастыря" - обзор этих (коптских) текстов с кратким анализом их содержания и приложением комментированного перевода одного из них. О них, конечно, писали, но не так уж и много; по русски - совсем ничего.

Date: 2005-12-26 09:14 am (UTC)
From: [identity profile] amypp.livejournal.com
Отлично. Deadline у нас определился к середине марта. Успеешь написать?

Date: 2005-12-26 09:24 am (UTC)
From: [identity profile] amypp.livejournal.com
прекрасно

Date: 2005-12-26 09:33 am (UTC)
From: [identity profile] hgr.livejournal.com
в ХВ 5 хорошо бы как можно меньше "по-русски" -- там уже и так перебор с русским языком. впрочем, это не есть обязательное условие.
обязательное условие -- что д.б. видно, в чем состоит научная новизна. просто обзор и перевод -- это мало.

Date: 2005-12-26 10:15 am (UTC)
From: [identity profile] thapsinos.livejournal.com
фишка здесь в том, что до сих пор анафоры из Евхология Белого монастыря рассматривали почти исключительно сами по себе и не пытались оценить в контексте всех восточных анафор вообще.
это, конечно, не ахти что, так что я не настаиваю.

Date: 2005-12-26 01:25 pm (UTC)
From: [identity profile] hgr.livejournal.com
если будет какой-то анализ, то тогда интересно.

December 2025

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
2829 3031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 6th, 2026 04:08 am
Powered by Dreamwidth Studios