still pondering...

[hgr]

how about to start a mostly American speaking punk-orthodox parish in New York? )))

I left this city impressed by its "aura": "come as you are..." and so on.

Comments

[hgr.livejournal.com]

у нас пока один punk-orthodox bishop -- митрополит Валентин. это если и не решает проблему, то снимает ее остроту.

относит. Покровского: он издал судные списки Максима Грека и Исаака Собаки. там Максиму вменялось в вину, среди прочего, то, что он "загладил" в Символе веры слово "истиннаго" (в дониконовских редакциях Символа на Руси было: "и в Духа Святаго истиннаго животворящаго...").
он это сделал по той же причине, что и никоновские справщики, -- из-за отсутствия в греческом.

из-за отсутствия в греческом?

[tugodum.livejournal.com]

или κυριον перевели как "истинного"?

Re: из-за отсутствия в греческом?

[hgr.livejournal.com]

да, а может быть, так...
я не разбираюсь в этой истории.