кажется, я присоединяюсь к процессу

[hgr]

The writings of Otto Rank (1884-1939) are in the midst of a rebirth.

кажется, у него -- в пост-психоаналитических трудах -- строгая постановка вопроса о свободе воли, который впоследствии забалтывала (очень хорошая, но очень уж болтливая) экзистенциальная психотерапия...
т.е. сейчас надо бы взять новый старт от Отто Ранка. так, кажется.
впрочем, я пока его поздние книги тока в пересказах знаю. будем читать...

приятное открытие: только что вышедшая книжка "Травма рождения" (М.: Аграф, 2004) содержит не только этот труд, но и "Истина и реальность. История человеческой воли". это прекрасно.
но: обе работы переведены с английского! а это очень не комильфо вообще, да еще и, говорят, трудный и специфический текст оригинала был переведен на англ. плохо...

Comments

[stas-no.livejournal.com]

Что же за безобразие творят издатели!

[kirrr.livejournal.com]

Wahrheit und Wirklichkeit вообще изрядный раритет, первое издание 1929 года и больше не переиздавалась. Стоит 160 евриков! А в универе есть только микрофильм.

[hgr.livejournal.com]

почитаю пока по-русски, и с учетом новых разработок в Rankian psychoanalysis and so on. еще есть тетенька американская Менакер, которая в 1996 монографию итоговую выпустила (в этом направлении).

Вот что еще есть

[kirrr.livejournal.com]

1.AutorIn Link Barbre, Claude Bunch
Titel Link Otto Rank's psychology of will and soul and its spiritual implications for psychotherapeutic theory and practice
Verfasserang. Claude Bunch Barbre
Jahr 2004
Hochschulschrift Union Theological Seminar, Diss., 2004

Re: Вот что еще есть

[hgr.livejournal.com]

интересно, ничего не скажешь. это неизданный диссер, как я понимаю.
а можно копировать?

Re: Вот что еще есть

[kirrr.livejournal.com]

можно:-) Нужно?

Re: Вот что еще есть

[hgr.livejournal.com]

нужно.
пока что я собираюсь книгу об этом написать следующую.
спасибо.

[kirrr.livejournal.com]

А в нац.библиотеке есть оно! Хотите?

[hgr.livejournal.com]

да, честно сказать. еще бы и еще 1 его маленькую книжку: Will Therapy (не знаю, как было на немецком). и мааааленькую статейку:
O.Rank, The Training of the Will and Emotional Development // J. of Otto Rank Associates (Dec. 1967) 3:51-74.

[hgr.livejournal.com]

Will Therapy на немецком -- это Technik der Psychoanalyse, II. Die analytische Reaktion in ihren konstruktiven Elementen (Lpz. u. Wien, 1928).
англ. пер. впервые вышел в 1936.

[hgr.livejournal.com]

нет-ли-воды-попить-а-то-так-кушать-хочется-что-и-переночевать-негде...

[kirrr.livejournal.com]

тока быстро не получиться. "Тихими стопами"

[hgr.livejournal.com]

Вы копируете быстрее, чем мы читаем. всё ок, т.е.

[kirrr.livejournal.com]

Хорошо.
Отче, как там митрополит?

[hgr.livejournal.com]

не разговаривает -- ссылаясь на физическую невозможность (челюсть; видимо, вывих).
думаю, где-то завтра шок пройдет, и останется долговременная реакция, суть которой нетрудно предвидеть.

[kirrr.livejournal.com]

Кстати, в том диссере про 15 августа есть приложение, где автор возвращается к гипотезе Жобер и частично подкрепляет ее, т.е. что касается календаря кн.Юбилеев, а частично опровергает, т.к. считает, что последняя вечеря не была пасхальной трапезой в этой общине.
Еще он пишет, что последняя вечеря больше похоже на трапезу праздника урожая - пятидесятницы, там тоже хлебы приносились. А может такое быть, что это была трапеза пятидесятницы в общине Иисуса, которая по времени пришлась на Пасху по "официальному" календарю?

[hgr.livejournal.com]

не может быть такое, т.к. это слишком большое смещение.
свое отношение к Жобер афтар выразил в специальной статье, которую я д. опубликовать в ХВ 4.