не даром газета.ру -- мое любимое издание

[hgr]

из сегодняшней ленты новостей:
До этого, британцы, одиннадцать людей и две женщины, подвергались допросу в течение семи часов прежде чем были помещены в центр Ицтапалапа

Comments

[ts.livejournal.com]

Это похоже на перевод электрон. переводчиком. Когда у меня он был, он так и переводил: "не человек, а женщина".

[chus.livejournal.com]

Да почти наверняка так и есть. И однако же я удивлен. Неужто трудно хотя бы проверить потом...

PS: А "недаром" пишется слитно. 8-P 8))))