hgr: (Default)
[personal profile] hgr
Здесь в лесах даже розы цветут,
Даже пальмы растут - вот умора!
Но как странно - во Франции, тут,
Я нигде не встречал мухомора.

Может быть, просто климат не тот -
Мало сосен, березок, болотца.
Ну, а может быть, он не растет,
Потому что ему не растется.

-- С той поры, с той далекой поры -
...Чахлый ельник, Балтийское море.
Тишина, пустота, комары,
Чья-то кровь на кривом мухоморе.

Date: 2003-07-18 12:38 am (UTC)
From: [identity profile] angels-chinese.livejournal.com
Стихотворно, ИМХО, Набоков и Гумилев были не то что антиподы - просто из разных миров. Один - конквистАдор в панцире железном, поэт во всем, от Абиссинии до Италии фра Беато Анджелико, он даже про ислам великолепный сонет умудрился написать; другой в молодости якобы развивал "византийский стиль" (а на деле писал очень религиозные стихи, в которых почти не за что "зацепиться" :), а потом стихи почти забросил. Рифмовать "кьянти" и "Дамаянти", "брэнди", "дэнди" и "эфенди" он не мог, кажется, per se :)

Date: 2003-07-18 01:12 am (UTC)
From: [identity profile] kostaki.livejournal.com
Пожалуй, так и есть.
У меня нить от "мухомора" и "в черемухе оврага" получилась странноватая:
сначала к Северянину,
Как хороши, как свежи будут розы,/ Моей страной мне брошенные в гроб!,
потом вдруг резко в другой штиль:
Не нужна Европа мне,
Не хочу в Америку:
Есть и в питерских лесах
Поганки-психоделики
.
Дальше цепочку не стал продолжать. Наверняка ушла бы совсем далеко от Иванова с Набоковым.


December 2025

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
2829 3031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 4th, 2026 04:06 pm
Powered by Dreamwidth Studios