слависты!...
May. 12th, 2013 12:19 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
hgrРГБ, собр. Т.Ф. Большакова, ркп. № 162, лл. 467-473: Слово и изправление Петра апостола верховнаго. Поучение святаго апостола Петра о втором пришествии.
ркп. 17 века, но вдруг! вдруг это текст Апокалипсиса Петра, который полностью дошел только на эфиопском (а на греч. и копт. -- мелкие отрывки совсем)?
как бы заглянуть в этот текст и определить?
я бы мог помочь с изданием текста и с сопоставлением с эфиопской версией.
у меня двойной интерес: 1. Апокалипсис Петра меня интересует сам по себе, 2. Если он есть на славянском, то очень вероятно, что это еще один сирийский след (даже если перевод с греческого).
о рукописи мне известно из Сантос-Отеро, который сам не может понять, что это такое.
ркп. 17 века, но вдруг! вдруг это текст Апокалипсиса Петра, который полностью дошел только на эфиопском (а на греч. и копт. -- мелкие отрывки совсем)?
как бы заглянуть в этот текст и определить?
я бы мог помочь с изданием текста и с сопоставлением с эфиопской версией.
у меня двойной интерес: 1. Апокалипсис Петра меня интересует сам по себе, 2. Если он есть на славянском, то очень вероятно, что это еще один сирийский след (даже если перевод с греческого).
о рукописи мне известно из Сантос-Отеро, который сам не может понять, что это такое.
