рус. пер. энциклики HOCNA об имяславии

[hgr]

Краткое изложение святоотеческого учения об Имени Божием иерархов Святой Православной Церкви в Северной Америке (HOCNA)

издано 10 октября с.г.

Comments

[dodododo.livejournal.com]

а к чему они Храповицкого приплели?
и нашим и вашим?

[hgr.livejournal.com]

только нашим. Храповицкий меньше чем через год после этого будет использовать синод как законное средство сокрушения имяславцев.

эту статью раскопали имяславцы и перепечатали ее в 1914 году.

[dodododo.livejournal.com]

ну так надо обозначить. а то в общем контексте звучит так, будто они в подтверждение своим словам святого отца цитируют

[streltzoff.livejournal.com]

а вот ещё Ваш вопрос из ФБ задаю здесь: "а кто такие имябожники? разве были в истории люди, которые верили в перечисленные вещи?"

[hgr.livejournal.com]

в американском контексте все звучит, как надо. в русском -- тоже, если для тех, кто в теме.

[hgr.livejournal.com]

имябожники -- это такой конструкт имяборческой мысли. в истории их, скорее всего, не было. об этом епископы тоже высказались письменно, но не втроем, а то ли один Григорий, то ли Ефрем. в одном из недавних писем.

но есть какой-то комплекс воззрений, который называют имябожием, и это независимо от того, имеют ли эти воззрения реальных приверженцев.

[dodododo.livejournal.com]

надо, чтобы звучало для всех. никто не обязан быть в "американском контексте".
ну, разве что будущие историки церкви.

[streltzoff.livejournal.com]

спасибо. примерно так и думал.=)

[hgr.livejournal.com]

здрасте. это написано для американской паствы на английском языке. они к своей пастве обращаются, а не ко всему миру.

[dodododo.livejournal.com]

а! а я думала, послание urbi et orbi

[hgr.livejournal.com]

урби ет орби тоже любопытно, но тут мб. нужен комментарий.

[orleanz.livejournal.com]

Я так понимаю, формулы "Имя Бога есть Сам Бог" в этой энциклики нет в явном виде?

Нет ли в этом факте некого примирительного захода?

[hgr.livejournal.com]

Вы не прочитали?

[orleanz.livejournal.com]

ок, разобрался, я перед тем как читать делал поиск в тексте по "сам бог" и фаерфокc не нашел, а потом оказалось, что включен case-sensitive search

но все равно, упомянута она "мягко", не как один из 4 главных постулатов, как мнение св.отца

тогда как именно на нее направлено острие критики, например в недавном эссе монаха Дионисия (mondios).

еще интересно, что из Четырех Постулатов - три полностью поддерживаются всеми критиками имяславия, а один - (второй Постулат) - тоже, наверно, почти всеми.

[kassia-tatiana.livejournal.com]

ну наконец-то!
надо было им еще там написать что-н. насчет того, что материальное выражение имени приравнивается к иконе.

[hgr.livejournal.com]

возможно, надо было, но эта тема возникла в американских спорах уже, в основном, после 10 октября.

[ioann22.livejournal.com]

Не Дионисия, а Диодора.