hgr: (Default)
[personal profile] hgr
ввиду чрезвычайной важности, считаю необходимым поведать здесь аутентичную версию известного анекдота о том, когда начинаются лекции в тбилисском университете. это не просто анекдот, а историческое происшествие, имевшее место с академиком Шалвой Нуцубидзе. об этом мне поведали его дочь Тамара и, независимо от нее, еще кое-кто из грузинских ученых старшего поколения.

однажды ректор Тбилисского университета встретил в коридоре Шалву Нуцубидзе, опаздывающего на лекцию. "Батоно Шалва, когда начинается лекция?" -- спросил он. на что Шалва ответил: "Когда преподаватель входит в аудиторию!"

---------
вообще оказалось, что в Грузии многие узнали уже о моей недавно опубликованной статье о том, что Дионисий Ареопагит был Петром Ивиром, и все отнеслись к этому с энтузиазмом ))

через два года -- 125-летие Шалвы Нуцубидзе. вероятно, мы соберем сборник его памяти в серии Pax Christiana.

Date: 2011-09-24 07:31 pm (UTC)
From: [identity profile] birr.livejournal.com
а "господин" это "батон"?

Date: 2011-09-24 07:56 pm (UTC)
From: [identity profile] hgr.livejournal.com
батони.
именительный падеж имеет окончание -и.

December 2025

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
2829 3031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 1st, 2026 10:32 pm
Powered by Dreamwidth Studios