одна из евангельских загадок
Apr. 2nd, 2010 02:17 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
hgrотпущенного вместо Иисуса разбойника звали Варавва, что переводится с арамейского "Сын отца".
что-то комментаторы по этому поводу "спекулируют", но каких-либо параллелей в литературе того времени к этой паре -- Сына Отца и Сына отца -- вроде бы, нет.
а должны быть, по-моему.
т.е. эта оппозиция должна иметь контекст в мессианских традициях. но мне этот контекст неизвестен.
что-то комментаторы по этому поводу "спекулируют", но каких-либо параллелей в литературе того времени к этой паре -- Сына Отца и Сына отца -- вроде бы, нет.
а должны быть, по-моему.
т.е. эта оппозиция должна иметь контекст в мессианских традициях. но мне этот контекст неизвестен.
