еще одна руническая надпись в Св. Софии?
Feb. 5th, 2009 09:47 pmв Св. Софии в К.поле до недавнего времени было известно только два варяжских граффити. но поиски продолжаются, и один профессор с 1997 г. сказал, что нашел еще пять: см. здесь и здесь. интересно бы узнать, появились ли публикации за прошедшие 10 лет? я что-то не нашел.
а пока что я тоже нашел там что-то похожее именно на руническую надпись.
нужно не отвлекаться на длинную славянскую надпись, которая идет там поверху, а где-то под ее словами "рабу своему" найти глазами металлический штырь и от него в левом верхнем углу -- то, что, по-моему, похоже на руны:
предлагать свое чтение не решаюсь, но "а", по-моему, читается отчетливо. вместе выходит что-то вроде ...alne / ...alni (но не знаю, вообще говоря). это на одном из дальних от алтаря парапетов северной галереи.
UPD Соня Пересветова-Мурат в 2014 г. разъяснила вопрос. Надпись уже издана.
а пока что я тоже нашел там что-то похожее именно на руническую надпись.
нужно не отвлекаться на длинную славянскую надпись, которая идет там поверху, а где-то под ее словами "рабу своему" найти глазами металлический штырь и от него в левом верхнем углу -- то, что, по-моему, похоже на руны:
предлагать свое чтение не решаюсь, но "а", по-моему, читается отчетливо. вместе выходит что-то вроде ...alne / ...alni (но не знаю, вообще говоря). это на одном из дальних от алтаря парапетов северной галереи.UPD Соня Пересветова-Мурат в 2014 г. разъяснила вопрос. Надпись уже издана.