hgr

посмотрел в очередной раз на т.3 Библиотеки литературы древней Руси, посвященный апокрифам.
вздохнул над убожеством комментариев и даже, по временам, переводов.
люди, которые все это издавали, сааавсем не представляют себе, откуда и зачем эти тексты.
даже сведений об оригиналах не дают ваще и почти не дают -- о южнославянских списках.
том создает ощущение какой-то беспросветной нищеты и разрухи.

к чему это я:

если кто-нибудь захочет издать что-то научно-популярное в этой области, но такое, чтобы хоть чуть-чуть научное, то я сочту своим моральным долгом помочь. и Андрей Орлов не откажется.