Date: 2007-08-18 01:20 pm (UTC)
From: [identity profile] dodododo.livejournal.com
какой вы все-таки ироничный...
а я уверена, что наши друзья из МП не все пойдут таким легким путем -- с клевещущим Кредо, -- а и на этот раз удивят нас оригинальными объяснениями, которые, впрочем, нам не видны только в силу нашей недоброты, и мы узнаем очередной раз, что на самом деле ничего плохого не произошло, а одна только любовь ведь присутствует во всем этом.
(deleted comment)

Date: 2007-08-20 08:27 am (UTC)
From: [identity profile] dodododo.livejournal.com
http://hgr.livejournal.com/1267954.html?replyto=18274546

mnogoje mojno prozitirovat´ po sluchaju:
Любовь нечаянно нагрянет,
Когда ее совсем не ждешь,
И каждый вечер сразу станет
Удивительно хорош,
И ты поешь:
-Сердце, тебе не хочется покоя!

no est i takaja pesnja dlja nich:

Его я видеть не должна,
Боюсь ему понравиться.
С любовью справлюсь я одна,
А вместе нам не справиться.
ne spravljautsja oni uje vmeste s любовью

Девушка из харчевни

Date: 2007-08-20 08:16 am (UTC)
From: [identity profile] olegvm.livejournal.com
/на самом деле ничего плохого не произошло, а одна только любовь ведь присутствует во всем этом./

/"В тот день в Казанском Соборе собрались православные монахи и местные прихожане, которым повезло даже больше, чем калмыцким буддистам: в силу их малочисленности они могли подойти к Далай-ламе поближе, поймать его внимательный взгляд и искреннюю улыбку."/

"Любви моей ты боялся зря.
Не так уж страшно люблю.
Мне было довольно видеть тебя,
Ловить улыбку твою.
И если ты уходил к другой,
Или просто был неизвестно где..."
(Н. Матвеева)
From: [identity profile] olegvm.livejournal.com
Решил, что она и полностью здесь по делу.

Н.Матвеева - Девушка из харчевни

Любви моей ты боялся зря -
Не так я страшно люблю.
Мне было довольно видеть тебя,
Встречать улыбку твою.

И если ты уходил к другой,
Иль просто был неизвестно где,
Мне было довольно того, что твой
Плащ висел на гвозде.

Когда же, наш мимолетный гость,
Ты умчался, новой судьбы ища,
Мне было довольно того, что гвоздь
Остался после плаща.

Теченье дней, шелестенье лет,
Туман, ветер и дождь.
А в доме события - страшнее нет:
Из стенки вынули гвоздь.

Туман, и ветер, и шум дождя,
Теченье дней, шелестенье лет,
Мне было довольно, что от гвоздя
Остался маленький след.

Когда же и след от гвоздя исчез
Под кистью старого маляра,
Мне было довольно того, что след
Гвоздя был виден вчера.

Любви моей ты боялся зря.
Не так я страшно люблю.
Мне было довольно видеть тебя,
Встречать улыбку твою.

И в теплом ветре ловить опять
То скрипок плач, то литавров медь...
А что я с этого буду иметь,
Того тебе не понять.
From: [identity profile] misaile.livejournal.com
Вы хороший, Олег. "Только этого мало" (с)
Никакая любовь не остается без последствий... Даже если кому-то "того не понять".

С Праздником!

Какие бывают люди

Date: 2007-08-20 10:29 am (UTC)
From: [identity profile] olegvm.livejournal.com
/Вы хороший, Олег. "Только этого мало" (с)/

"Люди бывают спокойные и беспокойные
Спокойные - это Дормеско, мама, мальчик, которого Матиуш видел в хате во время
войны.
Туземцы, церемониймейстер, канарейка, Кампанелла - тоже спокойные.
А Фелек, ротмистр, Ала, Филипп, Молодой король, Клу-Клу и сам
Матиуш-беспокойные.
Беспокойные люди затевают войны, а спокойные подчиняются им. Поэтому Печальный
король, вопреки своей воле, вынужден был воевать И маленький почтальон-крысенок
тоже беспокойный, но по-другому, чем, например, лев. Он приносит пользу. И Матиуш
тоже.
Беспокойные люди, - писал дальше Матиуш, - бывают добрые и злые. Если на свете будет
много беспокойных и добрых, это хорошо А если много беспокойных и злых, это плохо
А если бы на свете были только спокойные люди, что тогда? Матиуш послюнявил
карандаш. На коленях у него лежит раскрытая тетрадь, но как на это ответить, он не знает."

Я. Корчак
(Только это перевод Сенкевич, а я люблю перевод Павловой)

Re: Какие бывают люди

Date: 2007-08-20 10:56 am (UTC)
From: [identity profile] misaile.livejournal.com
Вот я и говорю - хороший. И Януш Корчак - тоже, конечно.
Я его "Матиуша 1-ого" всё детям своим раньше подсовывал - а сам так толком и не прочитал... :-(( Спасибо за цитату.

Дай Бог Вам приносить пользу. Себе в т.ч.
...но, как отвечать на многие Ваши вопросы, "он не знал"

Re: Какие бывают люди

Date: 2007-08-20 11:03 am (UTC)
From: [identity profile] olegvm.livejournal.com
/Вот я и говорю - хороший./

Нет. Я спокойный.

Re: Какие бывают люди

Date: 2007-08-20 11:27 am (UTC)
From: [identity profile] misaile.livejournal.com
это и так ясно. там есть и вторая классификация...

Re: Какие бывают люди

Date: 2007-08-20 11:41 am (UTC)
From: [identity profile] olegvm.livejournal.com
/там есть и вторая классификация.../

Она для беспокойных.

December 2025

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
2829 3031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 8th, 2026 08:58 am
Powered by Dreamwidth Studios