sancta simplicitas
Jun. 3rd, 2007 04:19 pmМеня не так давно просто поразила дискуссия в СМИ известного в определенных кругах иеромонаха Григория (Лурье) с одним батюшкой (может, кто-то ее заметил), когда они разбирали текст песни «Тихая охота» группы «Умка и броневичок». Чего только не «раскопали» в ней «критики», в том числе несуществующую тему суицида, а оказалось все намного проще: песня «Тихая охота» посвящена тихой охоте, то есть собиранию грибов в лесу. И только. Автор честно в этом призналась.
ссылка по теме:
http://hgr.livejournal.com/892351.html
ссылка по теме:
http://hgr.livejournal.com/892351.html
no subject
Date: 2007-06-03 01:52 pm (UTC)http://novkovcheg.ru/article_51.html
no subject
Date: 2007-06-03 02:08 pm (UTC)no subject
Date: 2007-06-03 03:32 pm (UTC)no subject
Date: 2007-06-03 03:37 pm (UTC)no subject
Date: 2007-06-03 07:23 pm (UTC)no subject
Date: 2007-06-03 08:53 pm (UTC)no subject
Date: 2007-06-04 03:39 am (UTC)no subject
Date: 2007-06-04 05:42 am (UTC)no subject
Date: 2007-06-04 07:32 pm (UTC)no subject
Date: 2007-06-03 07:11 pm (UTC)Так что китаец бы не понял, о чем спор.
no subject
Date: 2007-06-04 09:09 am (UTC)http://www.umka.ru/trep/talk.10106/msg00856.html
http://www.umka.ru/trep/talk.10106/msg00857.html
http://www.umka.ru/trep/talk.10106/msg00853.html
так что, отче, либо Вы эту песню понимаете лучше, чем автор, либо Вы лажанулись :)
no subject
Date: 2007-06-04 07:56 pm (UTC)дело в том, что умка спела про одни грибы, а батюшка понял ее про другие. (а еще раньше о.Агафангел, автор статьи против меня, защищал хорошие грибы умки от моего плохого суицида).
абстрактное
Date: 2007-06-04 10:13 pm (UTC)Кстати, автор может и не знать (на сознательном уровне) всего того, о чём песня.
Башлачёв об этом как-то удачно проговаривал не раз - как в интервью, так и в ремарках, предваряющих исполнение той или иной песни.
no subject
Date: 2007-06-13 02:49 pm (UTC)лучше вот с последнего альбома - Леха не боись, ломать не строить - очень в духе времени (это она алексию наверное:)))