ïðîáëåìû

[hgr]

ïîëó÷èë ñåãîäíÿ îò Êîëè Ñåðèêîâà (èç Ëîíäîíà; íî îí äóøåþ â Ìîñêâå):
U menya k Vam ogromnaya pros'ba: 31.12.01 v avtokatastrofe pogibli moi
odnoklassnik i ego zhena. Ostalos' 2 detei - devotschjka 4-j kurs (RGGU ili
Evr. Universitet pri ISAA?) i mal'tschik (2-j kurs MAI). Kakie-to den'gi (na
postoyannoj osnove) ya uzhe organizoval, no yavno, etogo ne khvataet. U
menya k Vam ogromnaya pros'ba - esli polutschitsya, podyschite kakuyu-nibud'
rabotu dlya devotschki. Ona - obyazatel'nyi i ispolnitel'nyi tschelovek. K
tomu zhe - nascha kollega, spetsialist po evreiskomu yazyku i dolzhna byt'
vovse ne duroj (ya znal roditeley 40 let i mnogo let utschilsya s nimi v
odnom klasse. Tan'ka mne davala spisyvat' khimiyu v 1973 godu...). Vobschem,
rekomendovat' mozhno bezboyaznenno. Pro mal'tschika ya nitschego skazat' ne
mogu, no tam, navernoe, pozabotyatsya te, kto imeet otnoschenie k ego
spetsial'nosti.
Ya znayu, tschto situatsiya v Rossii seytschas dikaya, i kazhdyj iz Vas - ne
imeete k moim potegees nikakogo otnoscheniya i ne znaete ikh litschno - no
tem ne menee, otschen' proschu Vas pomotsch', podyskat' tschto-nibud'. Ya
dumayu, tschto na pervykh porakh soidet lyubaya rabota, dazhe vremennaya, ad
hoc, (redaktirovanie, perevody, izdat. deyatel'nost' etc.) no tschtoby
den'gi kakie-to byli i derzhali ee poka na plavu.