идентичность в литературе абсурда и около того.

1. тщета дескрипции и опровержение принципа Лейбница (всегда найдется еще один признак для дескрипции, по которому будет несовпадение).
( Ionesco, La cantatrice chauve )

2. правильная дескрипция (о которой лучше не говорить): cf. Anticriterialism is poorly understood.
( Хармс, Рыжий человек )

"я" (или, точнее, человек) как не-индивидуал: paradox of Coming to Being, неотличимость от других: Beckett, L'Innommable.
UPD подсказка Марии Великановой, 26.05.2019:
Перед смертью рабби Зуся сказал: «Когда я предстану перед небесным судом, никто не спросит меня: «Зуся, почему ты не был Авраамом, Яаковом или Моисеем?» Меня оглядят и спросят: «Зуся, почему ты не был Зусей?»